大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

02 体育锻炼（第4页）

Dialogue

Jenniferisafanoftaekwondo.

詹妮弗是一个跆拳道迷。

Nicole:Hey，Jennifer.Isthattruethatyouarelearningtaekwondorecently?

尼科尔：嘿，詹妮弗，听说你最近在学跆拳道，真的吗？

Jennifer:Yes.Ihavejustattendedataekwondoclass.

詹妮弗：嗯。我刚刚报了一个跆拳道班。

Nicole:Socool.Canyoutellmesomebasicrolesaboutit?Iknownothingaboutit.

尼科尔：酷。你能告诉我一些跆拳道的基本知识吗？我还什么都不知道呢。

Jennifer:Mypleasure.TaekwondohasrootsinancientKoreanmartialarts.Itemphasizescourtesy.Ataekwondomatchprisesthreeroundslastingthreeminuteseach.Intaekwondo，bothpunchingwithfistsandkickingwithfeetareallowed.ThatsallwhatIknow.

詹妮弗：没问题。跆拳道是起源于韩国古代的一项武术，它讲究礼节。跆拳道比赛分3局，每局分3分钟。在跆拳道中，用拳打和用脚踢都是允许的。我只学了这么多。

Nicole:Soundsinteresting.Itisagoodchoicetoprotectourselves.

尼科尔：应该很有意思啊，用来防身不错。

Jennifer:Doyouwanttotry?Ihaveaclasstoday，andyoucangowithmeafterwork.

詹妮弗：想感受一下吗？我今天刚好有课，下班之后你可以跟我一起去看看。

Nicole:Thatsgreat!

尼科尔：那真是太好了！

Notes

1.taekwondo[taik?nd?u]n.跆拳道

2.courtesy[?k?:tisi]n.谦恭有礼，有礼貌的举止；adj.礼貌上的

3.emphasize[?emf?saiz]v.强调；重读；使突出，使明显

4.prise[k?m?praiz]v.包含，包括，由……组成

5.attend[??tend]v.参加；照顾，照看

6.opponent[??p?un?nt]n.对手；反对者

7.punch[p?nt?]v.用拳猛击；用力按；n.拳打；穿孔机

小贴士

跆拳道用语

referee裁判员

leapingkick跳踢

restperiod局间休息

ruleviolation违规

tie平局

victorybyknockout击倒获胜

frontkick前踢

sidekick侧踢

crosskick横踢

dobok道服

protectivegear护具

blackbelt黑带

中国的传统——武术

暴力法神  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  刚成人皇：开局亿倍暴击  我是明末搬运工  猎妖神殿  开局继承神魔墓场  网王之从呼吸法开始  我在迪迦世界里养怪兽  战神狂婿  斩妖从熟练度面板开始  大策划迷你Q  妖魔世界里的武夫  我真不想长生  美漫：某科学界巫师的刺客无双  吞灵剑主  超级无敌龙婿  从县令开始的签到生活  全球碎裂亿万份  小道青帝