大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

01 猎取工作不容易（第3页）

4.Arethereanyvacancies?

请问还有职位空缺吗？

5.CanIstillapplyfortheavailableposition?

我还能申请这个空缺的职位吗？

6.Willyoutellmeifyourfirmneedsanexperiencedpresidentassistant?

你能否告诉我贵公司是否需要一名有经验的总裁助理？

7.Doyouhaveanyjobforapart-timetranslator?

你们是否有兼职翻译的工作？

精神百倍去面试

Dialogue

Evegotaninterviewnoticeyesterday.Nowsheisbeinginterviewed.

伊芙昨天接到了面试通知，现在她正在接受面试。

Interviewer:Canyoutellmeaboutyourselfandyourpastexperience?

面试官：能介绍一下你自己和你过去的经历吗？

Eve:Ihavebeenworkingasasecretaryfor5yearsinatrustpany.Igotalongwellwithmyboss，clients，andcolleagues.Ithrivedonchallengeandworkedwellinhigh-stressenvironments.

伊芙：我在一家信托公司做了5年的秘书。我和老板、客户以及同事都相处得非常好。我能应付挑战，而且在高压环境中也能工作很出色。

Interviewer:Howisyourtypingskill?

面试官：你的打字速度怎么样？

Eve:Icantype120Chinesewordsaminute.

伊芙：我能一分钟打120个汉字。

Interviewer:Sometimesweneedtoworkovertime.Howdoyoufeelaboutthat?

面试官：有时候我们需要加班，你觉得如何？

Eve:Thatsallright.ButmayIknowhowoftenandhowmanyhoursIshouldworkovertime?

伊芙：没关系，你能告诉我加班的频率和时间长度吗？

Interviewer:Italldepends.Ifwehaveimportantvisitingdelegations，youhavetostaywithus.Itsnotunusual.

面试官：这得看情况。如果我们有重要的访问代表团，你必须留在我们身边，这种情况很正常。

Eve:Okay.Isee.

伊芙：好的，我知道了。

Interviewer:Whatareyoursalaryexpectations?

面试官：你期望多少薪水？

Eve:Maybeyoucouldtellmewhatisbudgetedfortheposition.

伊芙：或许你可以告诉我这个职位的预算报酬是多少。

Interviewer:1200yuan，withraisesafterthreemonthsaccordingtoyourpetence.

面试官：起薪每月1200元，3个月后会根据你的表现增加薪水。

Eve:Icantacceptit.AlthoughIreallylikethejob，Ihavetoraisemyselffirst.

伊芙：这个我不能接受。尽管我很喜欢这份工作，但我首先得养活自己。

Interviewer:Iamsorrytohearthat.Iwishyoucouldfindasatisfyingjob.

面试官：很遗憾，希望你能找到满意的工作。

Eve:Thankyou，bye-bye.

妖魔世界里的武夫  刚成人皇：开局亿倍暴击  美漫：某科学界巫师的刺客无双  超级无敌龙婿  猎妖神殿  我真不想长生  大策划迷你Q  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  开局继承神魔墓场  斩妖从熟练度面板开始  暴力法神  小道青帝  我是明末搬运工  战神狂婿  吞灵剑主  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  我在迪迦世界里养怪兽  网王之从呼吸法开始  从县令开始的签到生活  全球碎裂亿万份