大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第四百九十七章 陆云开（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“重生七零：好运连连看（.shg.tw）”！

“没有没有，我也刚到。”钟越才不会说自己回去和导师说了之后，中午就被轰出来找这个师妹了，结果师妹不在，他只能硬生生的蹲在这里等着了。

“那好，我们现在走吧？”

“好，我们走吧！”

钟越把杨晶晶带到了北大国际关系学院，去了他导师的办公室。

他导师是北大的教授，头发花白的，不过精神头很好，杨晶晶一看，他大约是没有被下放过的，因为她能感觉的出来，这位老先生并没有吃过太多的哭。

钟越笑着给他们介绍，“老师，这就是我和你说的那个师妹杨晶晶。”

“师妹，这就是我的老师，乔教授。”

杨晶晶点点头，“乔教授您好，我是78级法学院经济学专业的杨晶晶。”

“噢，是这次招进来的新生？我听钟越说过了，你是你们省文科第二名？”乔世文笑得很和蔼。

在长者面前，杨晶晶还是觉得自己该谦虚点，所以只是微笑的点了点头。

“听说你会西班牙语？水平怎么样？可以做正常的交流吗？”

这个话钟越也问过，杨晶晶同样的回答，“因为国内的原因，所以西班牙语我一直没有考级，也不知道自己的水平怎么样，但是正常的交流，我认为我没有问题。”

乔世文很开心，不过为了保险起见，他还是拿了一份西班牙语的文章给杨晶晶，“这个，你能翻译一下吗？”

杨晶晶看了看，有了娃哈哈的外挂，她看这些西班牙的文字，简直跟中文没有什么区别，据她所知，这是一本名著的节选。

“可以，教授，你这里有纸和笔吗？”

“有。”乔世文给杨晶晶拿了张纸，还把自己的钢笔借给她用。

这个派克钢笔杨晶晶也有一只，是她小哥送给她的，她小哥在外面出差的时候，听说文化人都用这种派克钢笔，所以赶紧就给杨晶晶和杨建正各买了一只。

接过纸和笔，杨晶晶就在桌子上，快速的开始用中文写下那篇西班牙语的内容。

不到半个小时，杨晶晶就已经写好了，并且这还是她刻意拖延了的结果，她怕她表现的太厉害了，反而让他们一种不现实的感觉。

乔世文拿过杨晶晶手写的翻译稿，然后从口袋里面找出自己的眼镜，戴着它，从抽屉里面又拿出来一张纸，开始对比起来。

他给杨晶晶的那篇西班牙语的文章自然是有中译的版本，如果没有译文的话，他又不懂西班牙语，怎么知道钟越推荐来的人写的是对的还是错的？

接待西班牙的朋友不是一件可以开玩笑的事，所以他必须谨慎，就怕有人浑水摸鱼。

乔世文对比完两篇中译文之后，发现这两篇译文意思基本上是一样的，并且杨晶晶的措辞更加精准和专业。

“好！哈哈，钟越你终于干了一件好事儿了！”乔世文哈哈大笑。

钟越露出尴尬的笑容，“……”

“杨晶晶同学，你愿意陪着我们国关学院的同学与老师，接待几位来自西班牙的客人吗？”

女总裁的至尊兵皇  爱似流年终不忘  甜妻重生：再嫁薄先生  重生香妻：总裁要防狼  老公的神秘小呆妻  重回八零好芳华  重生娇妻：顾少，偏执宠  一不小心招惹他  我家老婆超凶哒  奈何大神要撩我  腹黑老公呆萌妻  暖婚迟迟  枭雄本色  报复黑粉，爱上她哥  龙凤双宝：爹地别走开  情深缘浅：美食无敌  总裁不要太作妖  重生九零后之璀璨人生  七零年代农村媳  超凡神眼