大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

04 景区好风光（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“毕业之后还要上的10堂英语课（.shg.tw）”！

04景区好风光

风景这边独好

Dialogue

PaulgoestoclimbamountainwithhisgirlfriendAliceonararefreeweekend.

保罗利用难得的周末时间和女朋友爱丽丝去爬山。

Paul:Itsanicedaytoday.Theaironthemountainisveryfresh.

保罗：今天天气真好，山上的空气很新鲜。

Alice:Theweatherissocrazy.Itrainedcatsanddogslastnight，butclearedupinthemorning.

爱丽丝：天气真是变化无常。昨晚还下着瓢泼大雨，但是早晨就变晴了。

Paul:Iworriedlastnightthatwecouldntclimbthemountaintoday.Comeon，Alice.

保罗：我昨晚还担心今天不能爬山呢。快点，爱丽丝。

Alice:Paul，waitforme.IamverytiredandIneedarest.

爱丽丝：保罗，等等我。我太累了，需要休息一下。

Paul:Whatabouttakingthecablecar?

保罗：乘坐缆车怎么样？

Alice:Attaboy，thatsjustwhatIamthinking.

爱丽丝：太好了，这正是我所想的。

Paul:Wow，therearesomanypeoplewaitingforthecablecar.

保罗：哇，这么多人在等缆车啊。

Alice:Honey，bepatient.Itsbettertowaitthantoclimbwithmylegsbroken.

爱丽丝：亲爱的，耐心点。等总比爬得筋疲力尽要好的多。

Paul:Alice，lookaheadinthedistance，themountainsthere.Theysoarallthewayuptothesky.

保罗：爱丽丝，往远处看，那里的山高耸入云。

Alice:Yeah，thesceneryisbeautiful.

爱丽丝：是啊，这儿的景色真美。

Paul:Weshouldtakesomepictureshere.

保罗：我们应该在这儿拍些照片。

Alice:Yes，ofcourse.

爱丽丝：是的，当然。

Notes

1.crazy[?kreizi]adj.发疯的；疯狂的；荒唐的；狂热爱好的；着迷的

2.cable[?keib?l]n.（船只、桥梁等上的）巨缆，钢索；电缆

3.soar[s?:]v.高耸，屹立；高飞，翱翔；猛增

4.fresh[fre?]adj.新鲜的；新的，新近的；精神饱满的；另外的，外加的；重新的；（水）淡的

小贴士

1.catsanddogs

指下着瓢泼大雨。

关于这一短语出处有很多种说法。其中一种说法是在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一片，淹死许多迷路的狗和猫。因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的。

2.ThesceneryofMountTaiissomagnificent.Thecreativityofthenatureisreallyawesome.

妖魔世界里的武夫  网王之从呼吸法开始  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  战神狂婿  开局继承神魔墓场  小道青帝  刚成人皇：开局亿倍暴击  猎妖神殿  我在迪迦世界里养怪兽  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  大策划迷你Q  全球碎裂亿万份  吞灵剑主  从县令开始的签到生活  美漫：某科学界巫师的刺客无双  超级无敌龙婿  斩妖从熟练度面板开始  我真不想长生  暴力法神  我是明末搬运工