大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

01 个人爱好（第3页）

Welfarestamp福利邮票（又称附捐邮票，是为福利、健康、赈灾、慈善等事业而发行的邮票。其面值分为两部分，一是邮资本身，二是附捐金额。世界最早的附捐邮票是1897年澳大利亚新南威尔士州发行的1便士邮票，其售价比邮票面值高12倍，多余的金额即用于捐赠。）

Officialstamp公务邮票（公务邮票是政府机关单位用于支付公务邮件所使用的邮票。因此在一般邮局是不会看到有公务邮票出售的，而且它们也不能用于普通邮寄。）

Airmailstamp航空邮票（专为邮寄航空信件而使用的邮票。这种邮票一般都印有“航空邮票”字样和飞机图案。）

Postageduestamp签字邮票（是寄信人在寄信时未贴邮票或未贴足邮票，邮局发现后加贴的补收邮资的凭证，由收件人交纳邮费。欠资邮票不能作为邮资预付的凭证，邮局也不销售。）

E-stamp电子邮票（根据邮资大小，由自动贩卖机打印不同面值所出售的邮票，又称自动化邮票。这种邮票无齿孔，无背胶，有的上下两边各有两个半圆形凹槽。）

棋牌最益智

Dialogue

Afterwork，SimonandTerryagreeonmeetinginthechessroomoftheirpany.Nowtheyaretalkingaboutchess.

下班后，西蒙和特里相约去公司的棋牌室。路上，他们谈起了象棋。

Simon:Speakingofchess，whichonedoyouprefer，chessorChinesechess?

西蒙：说起象棋，你比较喜欢中国象棋还是国际象棋？

Terry:Formypart，IpreferChinesechess.Thereisasayingthat“Loveme，lovemydog”.MygirlfriendisChinese.

特里：我嘛，当然更喜欢中国象棋。人家都说爱屋及乌，因为我的女朋友是中国人。

Simon:Really?Areyougoodatit?IheardthatChinesechessisveryinteresting.UnfortunatelyIcantplay.

西蒙：是吗？那你是高手吗？我一直觉得中国象棋很有意思，可是我不会。

Terry:Imyselfamarookie，too.Tobehonest，Chinesechessiseasierthanchess.Butthepiecesareallowedalargerspace.InChina，therearemanypeopleplayingChinesechess，soitseasytofindateacher.

特里：我还是菜鸟啦。说实话，相对于国际象棋而言，中国象棋要容易得多，但是棋子的活动空间很大。在中国，下象棋的人很多，很容易找到老师的。

Simon:Youareright.IoftenseemanyeldlypeopleplayingChinesechessbesidetheroad.

西蒙：是啊。我经常在马路边上看见许多老年人在下象棋。

Terry:Commonly，thegamebetweentwomasterscanalsomakespectatorsnervous.Youmustkeepthinkingallthetimetoguaranteethatyouwillnotlose.

特里：通常两个高手之间的对弈能让旁观者都感到紧张。你必须得不停地思考才能保证你不会输掉。

Simon:Yeah.Terry，couldyouteachmesomerulesaboutChinesechess?Imveryinterestedinit.

西蒙：说的对。特里，你能教我一点象棋的规则吗？我很感兴趣。

Terry:NoprobleAslongasyoudontmindthatImagreenhand.

特里：没问题。只要你不嫌弃我还是个菜鸟。

Notes

1.loveme，lovemydog爱屋及乌

2.rookie[ruki]n.新手，菜鸟

3.tobehonest诚实地说，说实话

4.spectator[spekteit?]n.旁观者，观众

5.guarantee[?g?r?nti:]v.保证，担保；n.保证；保证书

6.beinterestedinsth.对……感兴趣

7.aslongas只要

小贴士

InChinesechess，thereareatotalof32piecesandareplayedina9-by-9board.Thehorsecanmovealongthediagonalofadouble-giedssquare;bishopscanmovealongthediagonalofasquarewhichposedby4grids;rooksgoesstraight;cannonsonlycaneatonepiecebypassinganotherpiece.

在中国象棋中，总共有32个棋子，9*9个格子。马走的路线是一个“日”字，走对角；象走的路线是一个“田”字，也是对角；车可以走直线，前后左右都可以；炮要隔一个子才能吃到对方的棋子。

我是明末搬运工  从县令开始的签到生活  暴力法神  全球碎裂亿万份  网王之从呼吸法开始  妖魔世界里的武夫  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  刚成人皇：开局亿倍暴击  大策划迷你Q  我真不想长生  斩妖从熟练度面板开始  我在迪迦世界里养怪兽  吞灵剑主  开局继承神魔墓场  战神狂婿  小道青帝  美漫：某科学界巫师的刺客无双  猎妖神殿  超级无敌龙婿