大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

05 业余充电（第3页）

我想报名上夜校，为我的成人高考做准备。

3.Hewenttoeveningclassesinarteveryweekevenifhehadgotapositioninbank.

尽管他已经在银行找到了工作，他仍然每周去夜校上艺术课。

4.Attendingtrainingclasshasboostedmyconfidenceandbroughtpositiveresultsformywork.

参加培训班增强了我的自信心，并给我的工作带来了积极效果。

5.Itisnevertoooldtolearn.

活到老，学到老。

6.Idontwanttobestuckinarut，soIdliketostudyfurthertoimprovemyabilities.

我不想止步不前，所以我想继续学习以提高能力。

7.Mypanyhasbeenverysupportiveaboutmyfurthereducation.Andhascutbackmyworkinghoursinordertoacmodatemystudies.

我的公司非常支持我再深造，而且已减少了我的工作时间，以便我有更多的时间学习。

书店新书上架了

Dialogue

Afterlunch，SueandMaggiedecidetowanderaboutthebookstoresbecausetheyheardthatsomenewbooksareonthemarket.

吃过午饭后，苏和麦琪打算去书店逛逛，因为她们听说一些新书上市了。

Sue:YiZhongtiansbooksarebest-sellersnow.Iheardthathisnewbookhasjustappearedinthestores.Ireallylikehisbooksverymuch.

苏：易中天的书现在非常畅销。我听说他的一本新书刚刚上市。我特别喜欢他的书。

Maggie:Metoo.IthoughthistoryisadragbeforeandIhatedtoreadhistorybooks，butsomehowIlikeitnow.

麦琪：我也是。我以前觉得历史很枯燥乏味，还很讨厌看历史方面的书，但是现在我有点喜欢历史了。

Sue:Hecovershistoricalsubjectsinsuchawaythatisbothneotericandexpressive.

苏：他讲历史的方式很新颖，也很生动。

Maggie:Absolutely，allhisanalysesarebaseduponadequatereasoningandproofsthatareverypelling.

麦琪：的确，他做的所有分析都有理有据，让人觉得很信服。

Sue:Yeah.IalsogotthenewsthatProfessorYiZhongtianwasgoingtosignhisnewbookattheWangfujingbookstore.Hurryup，orwewontgetabookwithhissignature.Maybehisbookshavebeenallsoldout.

苏：是呀，我听说易中天教授要在王府井书店签名售书。快点，否则我们就拿不到他亲笔签名的新书了。或许他的书已经售完了。

Notes

1.drag[dr?g]v.拖，拉；迫使；缓慢行进；

n.拖，拉；累赘；阻力；令人厌倦的事物（或人）

2.neoteric[?ni:?uterik]adj.现代的，新近的；新式的；n.现代人；现代作家

3.pelling[k?mpeli?]adj.引人注目的；令人信服的

4.sellout卖完；背叛，出卖

小贴士

1.Itshelpfultoreadmanybooks.读书有益。

2.Therearealwaysadvantagesinopeningabook.开卷有益。

3.Readingtothemindiswhatexercisetothebody.读书有益于精神，运动有益于身体。

4.Readingisnotonlybeneficialtowidenourhorizonbutalsohelpfultomasterthelanguage.读书不仅有益于开阔视野，也有助于我们驾驭语言。

5.Readingbookseverydaybenefitsourstudy.每天读书非常有益于我们的学习。

6.Readingisagreatresource.读书是一种极好的消遣。

7.Inevergrowwearyofreading.我对读书永远也不会厌倦。

开局继承神魔墓场  我在迪迦世界里养怪兽  战神狂婿  斩妖从熟练度面板开始  网王之从呼吸法开始  大策划迷你Q  妖魔世界里的武夫  猎妖神殿  从县令开始的签到生活  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  全球碎裂亿万份  刚成人皇：开局亿倍暴击  超级无敌龙婿  吞灵剑主  暴力法神  我是明末搬运工  小道青帝  美漫：某科学界巫师的刺客无双  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  我真不想长生