手机浏览器扫描二维码访问
第142章（第1页）
爱杀了她们，说这样的事情每天都发生，世界各地都发生。如果真发生
了，是上帝让它发生的，当我们说&ot;我不明白&ot;时，上帝回答道，&ot;我不在
乎。&ot;
我想到叮当先生死的时候我正转过身去，注意力被一个心地很不善
良的人夺过去了，若要说这家伙还有点不是恶意的东西，就是那似乎带着
报复心态的好奇。我想到詹妮丝，我在雨中跪在她身边，看着她抽搐着死
去。
停下，那天在他牢房里时我试图这么对他说，把我的手放开，你不放
手我就要淹死了，不是淹死就是爆炸。
&ot;你不会爆炸的，&ot;他听到了我的思想，微笑着回答道。可怕的是：我
真的没有爆炸，一直都没有。
我至少还是患了一种老年病：我失眠了。每天深夜我躺在床上，听着
孱弱的男女老人无望的咳嗽声，听他们咳着咳着，渐入老境。有时候，我
听见一声呼叫铃，或走廊里传来的叽里嘎啦的皮鞋声，或贾维兹太太把小
小的电视调到晚间新闻的声音。我躺在这儿，如果月亮就在窗外，我就看
月亮。我躺在这里，想到布鲁托尔，想到狄恩，想到有时威廉&iddot;沃顿说黑
鬼，算你说对了，就等着瞧吧。我想到德拉克罗瓦说，埃奇康比头儿，看
这个，我教会了叮当先生一个新把戏。我想到伊莱恩站在日光室命令布拉
德&iddot;多兰别来烦我。有时候，我在瞌睡中看见雨中那座立交桥，约翰&iddot;柯
菲站在桥下的阴影里。在这样片段式的梦境里，我决没有看花眼，肯定是
他，是我的大块头，他就站在那里看着。我躺着，我等着。我想到詹妮丝，
想到我失去了她，她在雨中浑身鲜红，从我手指缝里消失了，我等着。我
们都得死，没有例外，这我知道，但上帝啊，有时候，这条绿里真的太长了。
后记
张琼负责翻译本书第一部至第四部第2节，张冲负责翻译第四部第3
节至全书结束。全书翻译完成后，两位译者相互校读了一遍，最后由张琼
统稿。特此说明。
译者
2007年7月27日
图书在版编目（cip）数据
绿里奇迹（美）金（kg，s）著;张琼，张冲译
-上海：上海译文出版社，20079
书名原文：thegreenile
兰戈利尔人 最强弃少/三生道诀 斗神 捉蛊记(上) 超级战神 黑暗的另一半 足球王子 混沌轮回诀 我在截教看大门 混沌修真诀 厄兆 逆鳞 逆天技 星舞九神 穿越者 我的狐仙老婆 尸骨袋 杰罗德游戏 罪恶调查局 我踢球你在意吗
重生八零福运妻
年代重生甜文1v1，男女双洁黎苑重生了，回到了物质贫乏的八零年代，周围环绕着大堆的极品亲戚不说，还有个坑爹商城！艹！连原主记忆都卖？咋不去抢？就算生活中有再多的不如意，我黎苑也要在八零混的风生水起！有渣渣？虐！商城坑爹？一起坑。没钱花？赚！帅哥老公要不要？黎苑嗯？这个得想想。某人敢不要？你试试！黎苑注架空年代文，内容纯属虚构，请勿考究。原名穿回八零我成了商界大佬现更名重生八零...
农门悍媳：妖孽夫君宠上瘾
女扮男装，顶门立户，护寡母幼妹，穿越而来成为了陆见安，带领家人走出了一条锦绣致富路。钱，我有。权，我家弟子有。夫君那个谁你可是金大腿，只想做你的腿部挂件。某人金大腿算什么，我做你一辈子的金饭碗，给你一个一人之下万人之上。...
超级特工系统
大学里被欺压了两年的叶泽明无意中从手机中下载到了一款逆天的超级特工系统，从格斗到射击从潜入到心理学从外交到驾驶，全方位强化他的能力，更有大量的物质奖励和高科技设备支持！让他咸鱼翻身，从苦逼的单身到被四个校花包围！工作时是窃取情报打击犯罪暗杀目标保护重要人物的神秘特工，生活中是年轻有为的餐馆老板，从此生活千娇百媚！（不太监不虐主，爽文，只有加更没有断更记录。）...
桃源小神医
...
我的神秘老公白雅顾凌擎
她在逃跑途中，和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上，冷酷腹黑，且不近女色的顾凌擎...
芜凰
此女，若生于北，凰舞九天，贵不可言。若生于南，凰鸟折翼，下克宗族，上乱朝纲。天一大师一语成谶。大宋之歌建康第一贵女，终究未能金凰展翅，止戈天下阿车说，你不堪为后，仍可为贵妃。狼子夜说，嫁给我，做狼人谷的压寨夫人。阿康说，能娶到你是我今生最大的幸事。我答应你，此生永不相负。你所爱护的，我必以命相护。阿焘说，滑台初见，好多年了，我都再寻不到一个入得了眼的女子。阿芜，我身边的位子只属于你。唯你，才是我的凰。心一说，别再叫我佛陀。佛主派你到我身边那刻起，我的眼里就没佛了。他们为何通通不懂，她心已芜，她想要的，从来不是凰位。...