大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 标点符号新朝气象（第2页）

“诶！”

忽地，朱标灵机一动，道：“儿子想到了一个法子，应该能为父亲大人稍解劳乏。”

“什么法子？咱先说清楚，权柄不可假于人手。除了标儿你，咱谁都信不过。”

“不是要什么人分父亲大人的劳乏。”朱标道：“儿子的意思，是朝廷规定，所有公文必须加上句读。”

“句读？”

所谓句读，就是句子停顿的地方，也可以用来称呼“标点符号”。华夏古代，当然是有标点符号的，但是因为两个原因才没有推广开来。

其一，古代的标点符号，远没有后世完备。比如句读的位置吧，不是在最后一个字的后面，独立占据一格，而是在最后一个字的旁边加个小小的标注。仅仅这点小小的差异，标点符号便于理解的作用，就直接将近一半。

其二，加上了句读，就相当于文章掉了逼格——没学问你读个屁的书啊？没学问，你当个毛的官啊？

所以，在朝廷的正式公文中，是没有句读的。

句读主要出现在民间书籍，或者朝廷给百姓看的榜文中。

比如徐达去世后，朱元璋给徐达亲笔写的《御制中山王神道碑》，就用了句读。因为这碑文的作用是向天下人宣扬徐达功绩的。不加句读，老百姓看不懂碑文，这碑立得还有什么意义呢？

“句读？”朱元璋眉头微皱，道：“加了句读的公文，的确容易看懂。但是，这会不会显得咱没学问？或者说……失了咱泱泱大国的威风？”

这就是朱标身份带来的好处了。

别人提这个建议，朱元璋肯定会眼睛一瞪，“怎么？你是暗讽咱出身乞丐，没读过书吗？来人，推出去砍了！”

但是，朱标如此建议，朱元璋只会就事论事，绝不会考虑其他方面、。

朱标道：“儿臣以为不会，原因有三。”

“哪三点？”

“其一，新朝必有新气象。我吴国即将开国，朝廷典章、制度，都要与前朝不同。咱们此时提出，奏章必须用句读，朝臣们反对的声浪会最低。非但如此，儿子还设计了一套新的句读，名曰标点符号，更能凸显新朝新气象之意。”

说话间，朱标提起笔来，在纸上写下了几个标点符号，道：“父亲大人您看，这是句号，表示一句之完结，跟之前的句读并无不同。这个叫逗号，表示虽然暂时停顿，但一句并未完结。这个叫感叹号，表示惊讶，震惊。这个叫省略号，表并未列举完全之意……”

“咱明白了。”

标点符号才几个？

而且，后世的标点符号，和华夏的‘句读’有很多想通之处。朱元璋又聪颖之极，不到一刻钟，就表示完全明白。

朱标又道：“父亲大人稍待，儿子将一篇奏章重新加了标点，进行誊写。您现在就可以试试，加了句读的效果。”

“行，标儿你写吧。”

老实说，以朱元璋现在的学问，考个秀才问题不大。连带着，虽然他一直以大老粗自居，但还是不知不觉间有了些文化人的优越感。

所以，朱元璋虽然明白加了标点有些好处，但并不觉这好处能有多大。

不过，不试不知道，一试吓一跳！

当朱标将一篇千余字的奏章重新誊写一遍加了标点符号后，给朱元璋看过之后。

朱元璋直接目瞪口呆！

重生七零：团宠小可怜是富贵锦鲤  三公主她被迫咸鱼了  只想对你特别偏爱  港综：我就坐个车，咋就抓到毒枭  黎芝记  绑定修仙，法力无边  穿成深情女配后她佛了  白莲花进化论  从海贼世界登顶最强  无限流：十六区逃生自救指南  劫天策  我在岸边等一艘船  天命之王笔趣  偏执反派的马甲大佬  以复仇之名谈恋爱  幻想精灵  海贼：暴雨之枭  大秦：我爹竟是秦始皇  回忆是朵双笙花  杀死恋爱脑男主的女配手册