大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第86章(第3页)

那个身上穿着《英雄联盟》周边服饰,胸前挂着所属媒体工作牌的白人站起来,翻了翻手里的本子,看上去决定跳过前面闲聊和展望的不痛不痒问题,提出一个至今为止与其他人都不相同的问题——

【这个问题想要请问YQCB中单选手,我昨天观看了S4冒泡赛里关于YQCB战队和LPL另外一只战队清的比赛。

在最后一把比赛里,YQCB战队在前期取得优势的情况下,YQCB战队的中单选手却在天赋选择了1点死亡竞赛,1点奥术之剑,3点毁灭打击的情况下,在优势局出装选择了中亚沙漏——

请问这种并不符合优势局出装的矛盾思想是特殊决策,还是纯粹的判断失误?】

他的问题很长。

但是这也不是什么太大的问题,翻译给YQCB战队的时候,前面一段今阳完全可以用一句“他昨晚看过你们和大清战队的冒牌赛并争对那个提问”概括,但是问题是——

这人说了一大堆,天赋什么的,一点什么死亡比赛,一点什么剑,还有什么致命的击打……

然后还提到了一个装备的名字,什么什么沙漏。

操。

问的什么鬼。

“……”

今阳表面上面无表情,实际上一瞬间整个人背后冷汗一下子就冒出来了,她完全没想到翻译过程中还会碰到游戏相关的专业术语、专业名词——

在此之前完全没有人通知过她。

而她连国服都没玩明白,更不要说去看一眼美服里对应的装备都叫什么名字,然后把那些单词都背下来。

“……”

完了。

操。

完了。

心里有一瞬间直接慌了神,今阳眨眨眼,放在桌面上的手无形收紧,她犹豫了大概三秒,脑子是一片空白——她犹豫了要不要干脆乱翻一下然后让小仙找个万能回答糊弄过去,但是第四秒,她还是用全是冷汗的手掌心抓过面前的麦克风,耐心地让对方等待。

那个记者耸耸肩,一脸地”随你高兴”,然后坐下了。

今阳这才转过脑袋,以“我在做完形填空,至于填空的地方是什么东西我压根不知道”的视死如归语气,先把那个记者的问题其他部分翻译了个大概,然后诚实地告诉小仙:“天赋是说什么剑,什么死亡比赛,什么打击,还有一个装备是顺风局出了就不太对劲的——叫什么沙漏……啊,是中亚沙漏吗?”

之前为了主持城市联盟,今阳还是好歹背了下装备的中文名字的。

刚才紧张的一笔,大脑一片空白,一下子反而没想起来确实有个装备叫”中亚沙漏”。

然而小仙却没告诉今阳她猜对了没有。

战队经理只是一脸同情地看着今阳:“别紧张,这问题,不如你就告诉这个**KY杠精,这是战术秘密,不方便透露算了。”

今阳迟钝地“噢”了声,然后转过头,原封不动地把小仙的话翻译了过去——

甚至连生硬的语气也给原本翻译了出来。

那记者看上去不是很满意。

但是此时整个记者见面会结束了,他也没有别的办法,只是看着有些无语地跟旁边的人耳语了些什么,抬起头看了今阳一眼,然后摇摇头。

捕捉到这一幕,今阳觉得浑身上下都不舒服了起来。

……

穿越成反派要如何活命  无限选项,我就是要反向修仙!  休夫(女尊)  沈卿然楚洛寒  儒雅随和张屠夫  书友教我谈恋爱  修仙炮灰男生存手册  秦臻萧泓宇  跨界修真者  那个死在反派床上的炮灰  召唤万界之最强帝皇  地球签到十年,我无敌了  我点你的名了吗  诸天飞云  九门神尊  骄婿  都市天龙  我在大梁当戏法师那些年  你很甜徐洛洛白屿森  大宋疯太子  

热门小说推荐
捡个相公是战神凤鎏香

捡个相公是战神凤鎏香

我娃缺爹你缺藏身之处,各取所需!放心,本王的眼光高着呢!可是赖在她床上不走还故意黑脸的男人是谁?娘子,你一定给我下蛊了!娘子,你确定有皇奶奶不做要做孙媳妇?精通医卜星相的安易穿越到古代成了农妇,算命行医卖药看风水甚至帮人下葬,迅速发家致富顺便招个花美男入赘,只是当初被那皮相迷惑了眼,什么九五之尊的面相,什么秀色可餐,这相公毒舌洁癖又腹黑,阴起人来忒狠,实在不招人待见。...

西北战神之父

西北战神之父

他,不仅是西北战神,也是战神之父!征战边陲,浴血沙场,三军总教官韩征,带着至高荣誉和权势回归,只为弥补四年前的遗憾!...

江羽丞

江羽丞

前世,她是地位尊崇的天命帝姬,却在大婚前夕,遭遇背叛,自焚而亡!重生为破落世家的废柴弃女,受尽欺凌,而害她之人却已高高在上,享尽风光!一朝重生,凤唳九天!驭神兽,凝原力,通医毒之术,掌人神生死!她发誓要让背叛欺辱过她的那些人,受尽折磨,百倍还之!他是孱弱温润的离王殿下,也是手握天下的暗夜君王,唯独为了一个人倾尽生生世世。他承诺要让他唯一爱过的那个人,平安喜乐,永世欢愉。...

华平大陆

华平大陆

搜小说免费提供作者诩尘赋的经典小说华平大陆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说当今朝廷软弱无能,皇上也成为大门派的傀儡皇帝,自己师傅报国无门却惨遭奸人杀害,泱泱大国却摇摇欲坠,徒弟三人将如何改变局面,挽救自己的国家...

卿本天命

卿本天命

卿本天命内容简介...

每日热搜小说推荐