大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

282 友谊商店（第1页）

田中四郎趁着端茶喝的时候，迅速扫了一眼坐在对面卫向东的表情，看不出来有什么变化。

于是岔开话题，打了两句哈哈就过去。

早茶结束后，双方约定十点钟在白天鹅宾馆一间会议室商谈，戴德芳笑着说她的任务完成，过会就要返回香江，预祝你们合作成功。

谈判上的事，对于双方来说都是机密，她是不掺和的。

卫兵找的日语翻译也按时赶到东亚大酒店，是一个留着短发戴着眼镜秀气的女生，叫杨婷，今年上大四，是想来挣点外快。

十点钟，双方会谈开始，田中四郎和他的助手简单的说明情况，拿出了设备报价单，同时还有厚厚的一摞设备说明书。

卫向东没有管报价单而是拿过说明书一看愣住了，是英文和日文两种语言写的，竟然没有中文！

看到卫向东诧异的目光，田中四郎低头抱歉说，现在公司所有的产品说明书只有英文和日文两种语言，暂时还没有中文，后面我会向公司说明情况尽量解决这个问题。

听了杨婷的翻译，卫向东不置与否。

日本人就是这样，表面恭恭敬敬，骨子里却傲慢，估计下一次再买还是没有中文说明书！

不能惯着他们！

“田中先生，我要求贵公司提供中文说明书。”卫向东直截了当。

田中四郎面露难色，叽里咕噜又说出一大堆日语，翻译过来说卫先生提出的要求我会向总公司及时禀报，但这需要时间，会影响双方的谈判进度。

“对不起，那责任在于你们，田中先生你也清楚我们的工人和技术员大部分都不懂英语和日语，还得需要人翻译，这个成本不应该由我们出。”

这时候，坐在卫向东边上的曹梅花悄悄拉了拉卫向东的衣襟，在耳边低声说了句：“我学过英语，我能翻译。”

卫向东假装没听到，没有理会而是继续看着对面的田中四郎：“我希望贵公司尽快能满足我们的要求，这也是我们继续协商下去的基础，我相信，我能从德国人手里拿出一份中文说明书。”

田中四郎脸色变了变。

心里却在暗骂公司总部那些人，一个简单的中文说明书不愿意出？说白了就是傲慢，反正我不出中文说明书会买！

你看看，现在的电视冰箱洗衣机照相机，日本货在中国最抢手！

可是，时代在发生变化啊。

你看看，人家德国大众以及和中国在申城建合资厂，可日本各大汽车公司依旧无动于衷，包括丰田！

当然内心吐槽这些是没用，这些都不是他一个小小的办事处主任能决定的。

但眼前这笔生意他还是想谈成功，于是站起来再一次表示抱歉说立刻组织任将说明书翻译成中文。

既然如此，卫向东就说我们可以等，但希望贵公司尽快。

“四天，四天时间一定给贵方拿出中文说明书！”

第一次谈判就这么匆匆结束，临走前卫向东拿走了报价单和说明书说自己回去也研究研究，对方同意了。

从白天鹅宾馆出来，卫向东把说明书交给曹梅花：“现在你拿去翻译。”

“你不是方对方翻译吗？”曹梅花有些不解。

“考考你的英语水平！”

曹梅花当然明白卫向东不会这么无聊，估计是想让她也翻译，看看双方翻译有没有不同之处。

可是，这么厚的说明书还不是一本，四天时间根本不够啊。

谷嗿

女巫她相信科学[星际]  豪门天选女配觉醒后  我还能苟[星际]  新婚之夜：我被龙女强娶了  NPC发了百张好人卡后  八零年代漂亮作精  夸那林的奇妙秘典  前社畜少女不想掉马甲  四合院之刘光福有点坏  超甜恋爱：校花她看我的眼神不对劲  男主提前黑化了  咸鱼大佬她只想赚钱养家  屠龙之前就读过龙族的路明非  侯爷今日也没有回府  反派之兄  [娱乐圈]鲨鱼莉莉不想努力了  拯救黑化继兄们  六零之重重组家庭  偏不当反派们的白月光  反派：开局妹妹带我去退婚