手机浏览器扫描二维码访问
游子吟 孟郊（第1页）
游子吟
唐孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。
作品原文
游子吟⑴
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝⑵，意恐迟迟归⑶。
谁言寸草心⑷，报得三春晖⑸。1
注释译文
词句注释
⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
⑵临：将要。
⑶意恐：担心。归：回来，回家。
⑷谁言：一作“难将”。言，说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
⑸报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春，旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖，阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
1
白话译文
逐句
全译
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？2
创作背景
重生之总裁的算卦妻 末世重生，囤货百亿顺带谈个恋爱 1955重生回到从前 踏破逍遥 觉醒后我在奇幻界无敌了 什么霸道校花，明明是暖心猫咪 从大秦开始的长生者 我为怨灵代言 都公主了，有几个男宠怎么了？ 尘嚣离海 灵根转世：逆天改命 逍遥医圣 历史的执笔者 数据流御兽 薛尘的逆袭修真路 都灵气复苏了，给我亚索模板？ 女大掌柜，无关风花雪月 极品养子：狂飙从变坏开始 天国情缘 快追！小孩姐又背着他们搞玄学啦
小公主今天也很受宠
新书他的小乖乖又在抄三从四德已发，撒泼打滚求收藏咯少年时光，最易动情。身为殷国小公主的齐音珵，本应日日与琴棋书画为伴，却整天跟在她怀城哥哥屁股后面跑。嗯，顾怀城也觉得，小公主长的挺可爱的，娶回去吧，也不算亏，所以不顾她与别人的少年婚约，让她从殷国的小公主成为魏国的小皇后。某日，误会解开，顾怀城拦着齐音珵，不要脸的贴在她耳边吹气朕给你吹吹枕边风，你高兴了再给朕生个孩子呗！齐音程看了眼刚学会骑马的大女儿，刚被迫登基为帝的大儿子，还有那刚会喊娘亲的小儿子，白了眼身旁的男人滚！...
大小姐的神级保镖
大小姐的神级保镖小说由作家磨剑少爷创作，搜小说提供大小姐的神级保镖最新章节全文免费阅读和txt下载一代特种兵王秦少虎秘密退役，归隐都市，邂逅如花似玉的千金大小姐，两情相悦，却受情敌威胁。一怒之下，他左手江山，右手美人，大杀四方。多年以后，他叼着雪茄，问身后一群兄弟，那滔滔江湖，除哥之外，谁敢称人物？（新书发布，请点追书收藏阅读，谢谢）...
二次元之农夫
天降空间，不能种菜不养花。精耕细作，收获一片二次元。...
上门天医秦天李欣然
面对卧病在床的父亲，秦天甘愿入赘三年！三年期满，妻子突然说要跟我同床...
超级保安
小姐，你亲戚快来了，赶紧垫个小宝贝吧！预知女人经期，接吻愈合伤口？上帝创造少女，男人制造妇女，不死神石却让杨震两者皆能！游历于群美众香之中，他到底该如何选...
逆天神皇
天玄宗弟子林阳，三年未入灵气，被世人嘲笑为废物，却不知，真龙即将苏醒，踏上逆天之路，神挡杀神，佛挡杀佛，成就一代神皇...