大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第251章（第2页）

这次的会议，将决定谭惜最终设计图稿的命运。若是投支持票的总数大于反对票，那么谭惜的图稿就会被敲定，尽快拿去工厂加工；如若失败，那今年的特别款将会由别的设计师用替补作品代替。

坐在主席位的谭惜淡淡吐了一口气，稳定着心神。

&ldo;不用紧张，你的作品已经很完美。&rdo;alice坐在她的身侧，出言安抚着她。

&ldo;谢谢。&rdo;谭惜感激地点了下头。

这间多媒体厅里，聚集了卡伊所有知名的设计师，她们每个人都有能轰动时尚界的个人作品，可以想象，她们的眼光是何等的挑剔毒辣。

谭惜再次吐了一次气，随后冷静地开口：&ldo;开始吧。&rdo;

随着alice按下鼠标键，谭惜的设计稿跃然显示在纯白幕布上。

那是一只风格极简的手镯，除了闪耀着银白色光辉的镯身，上面就只坠了一个差不多大小的小球。球上没有设计任何碎钻的孔洞，也没有刻字，甚至连一丁点纹路都看不见，直让人怀疑那是一件未完成的半成品。

&ldo;这是什么东西？搞笑的儿童玩具吗？&rdo;已经有人开始毒舌批评了。

&ldo;这只是第一张图稿。&rdo;alice冷冷往底下扫了一眼。

所有人带着复杂的心情继续往下看。

第二张，是手镯的里层设计。如同外层的简约，里层同样素净得让人怀疑人生。

可很快就有人看出不对劲，&ldo;那是什么？&rdo;

手镯的里层底部，有一圈小到让人不仔细看就会忽略的镌刻。

那是一个心形的图案，其中有一道细小的裂纹在其中三分之一的位置。

alice满意地打量了一圈大家开始复杂起来的目光，鼠标一点，直接将设计理念放在了图稿的旁边。

&ldo;那行中文是什么意思？&rdo;有设计师疑惑出声。她们没有想到，谭惜居然将这款首饰命名了一个中文名字。

alice微笑了一下，这些人里多数是外国人，自然看不懂中文，于是她起身解释。

&ldo;这句中文的意思是overewithadeadlygrief，它的中文读音是‐‐黯然销魂。&rdo;

整个多媒体厅一片哗然。

谭惜看了alice一眼，示意接下来的解释由她亲自进行。

正文第280章回程

第280章回程

黯然销魂，出自南朝江淹的《别赋》：黯然销魂者，唯别而已矣。

它的中文含义，是形容心丧恍若丢了魂。它的英译，是overewithadeadlygrief，有&ldo;克服了致命的悲伤&rdo;意思。

这两种不同的含义给这一句&ldo;黯然销魂&rdo;赋予了两种心境。一种是心丧崩溃，而另一种，是崩溃后的坚强。

经过谭惜的一番解释，原本吵闹的多媒体厅逐渐安静下来。

&ldo;很妙的命名，但这并不代表这款平凡无奇的手镯会因为这个命名而受欢迎。&rdo;有人提出了想法。

&ldo;但不得不说，这个命名真的给了这个手镯一次完美的升华，如果是我的话，我想我会买来一款以作收藏。&rdo;有人因为这款手镯的独意而动容。

也有人提出了更深层一层的疑问：&ldo;rs谭，既然您的设计精华都在手镯的里层，那镯身坠着的那颗珠子又有何种寓意？&rdo;

影帝和小粉丝的娱乐圈日常  参加选秀，做法求雨火遍全网  反派BOSS改拿团宠剧本  雪夜情人  血案谜踪之神鬼情  黑莲花失忆变甜后  穿成人鱼后被分配了老攻  一绺长发  再见陈先生  她的锦衣卫大人  犬科男友2  冒牌男神  伪恶女靠双系统在线改命  落入他的掌心  颜颜  家规到底多少条  蝶杀  鬼撑舟  荒魂宿舍  猎歌