手机浏览器扫描二维码访问
⑾童稚:儿童;小孩。衣冠:士大夫的穿戴。
⑿颜回:即颜渊,孔子的得意弟子。
⒀五柳先生:指陶渊明,东晋末期南朝宋初期田园诗人。
⒁宿(sù)雨:夜雨,头天晚上的雨。
⒂朝烟:春天里因气候变暖而产生的烟霭,一作“春烟”。
⒃家童:家中的仆人。
⒄莺:一作“鸟”。山客:隐居山庄的人,这里指作者自己。犹眠:还在睡觉。
⒅酌:斟酒,倒酒。
⒆露葵:莼菜。
⒇东谷:一作”西舍“。舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。1-3
白话译文
逐句
全译
其一
饱览高堂深院中的达官显贵,频繁穿梭于北里南邻的上流社会。
追名逐利之徒常于官府间往来,而那在山中散发隐居之人又是何方神圣?
其二
有人转瞬之间便能封侯拜相,谈笑之间便可获赐玉璧一双。
这岂能与归隐躬耕南亩者相提并论,又怎能比得上高卧东窗的悠然生活。
其三
采菱泛舟感受渡头疾风劲吹,拄杖西行观赏夕阳西下。
我恰似那杏树坛边的渔父,亦如那居于桃花源中的人家。
其四
无论是春天秋季草木都很茂盛,夏季里高大的松树也带来阴凉。
傍晚牛羊自在地回归村头巷中,村里的儿童不认识官家的服装。
其五
寂静的小村庄横卧在远处的山边,靠近天的地方有棵树独立于高原之上。
其一
常常见到那些高堂深院里的官宦人家,整日在北里南邻的上层社会里进进出出。
追名逐利的人总是往官府跑,那在山里闲云野鹤般隐居的又是些什么人呢?
其二
有人轻轻松松就封侯万户啦,谈笑间就得到赏赐的玉璧一双呢。
这可比不上归隐南亩躬耕的自在,更比不上高卧东窗的悠闲生活哟。
其三
采菱泛舟,体验那如疾风般吹拂的渡头,拄着拐杖,到树林西面欣赏那如诗如画的夕阳西斜。
我宛如那杏树坛边的渔父,恰似那住在桃花源里的人家。
其四
灵根转世:逆天改命 薛尘的逆袭修真路 都公主了,有几个男宠怎么了? 数据流御兽 天国情缘 1955重生回到从前 逍遥医圣 从大秦开始的长生者 女大掌柜,无关风花雪月 极品养子:狂飙从变坏开始 末世重生,囤货百亿顺带谈个恋爱 踏破逍遥 什么霸道校花,明明是暖心猫咪 我为怨灵代言 历史的执笔者 快追!小孩姐又背着他们搞玄学啦 都灵气复苏了,给我亚索模板? 重生之总裁的算卦妻 尘嚣离海 觉醒后我在奇幻界无敌了
她因杀害世界男主被视为失败的试验品,在即将报废时,被心怀不轨的系统相救,要她穿梭不同世界继续完成任务。原以为是非常好拿捏的宿主,却不想宿主,你给我住手。系统暴跳如雷盯着即将被掐死的男人他可是男主。他敢亲我,我要掐死他!...
龙生九女,凤凰一男。来到了异世界的沈约,是成为独断专行的大魔王,还是做一个吃软饭的凤凰男?这个问题并不仅仅取决于沈约,还要看那些天之娇女如何选择。男女之间的问题,不是东风压倒西风,就是女人压倒男人。...
...
搜小说免费提供作者醉痛的经典小说都市绝世仙尊最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说苍天算个屁,老子碎了它!命运算个屁,老子改了它!历史算个屁,老子逆了它!杀,杀,杀!江湖漫漫无情路,我以我血荐轩辕。曾经的绝世仙尊陈天佑,屠真人,灭宗门,驭气乘风九万里,重生再回青年时代,吐尽前生不平气。...
一个稚嫩的小女生,在对的时间遇到了那个似乎自己觉得那个对的人,被爱情冲昏了头脑,为了自己心爱的人貌似什么都能放弃可是好景不长不辞而别又遭遇了车祸的他在几年后的出现给她带来爱人和好朋友的背叛正因为这些才让她变得更强大!...
穿越梦想田园由作者初生的芦苇创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供穿越梦想田园全文无弹窗的纯文字在线阅读。...