大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

03 购物地点（第5页）

Alice:Soundsnice.

爱丽丝：听起来不错。

Rose:Howmuchisthewindbell?

罗斯：这个风铃多少钱？

Seller:Its40yuan.

卖家：40元。

Alice:AndtheChineseknot?

爱丽丝：这个中国结呢？

Seller:15yuan，mada

卖家：15元，女士。

Rose:Wellbuythesetwofor50yuan，OK?

罗斯：50块钱买这两个，可以吗？

Seller:OK，deal.

卖家：好的，成交。

Notes

1.fortable[?k?mf?t?bl]adj.安逸的，使人舒服的；丰富的

2.service[?s?:vis]n.服务，效劳；政府部门；服役，任职；v.检修；向……提供服务；支付……的利息

3.knot[n?t]n.结；v.（使）打结，缠结

4.attractive[??tr?ktiv]adj.吸引的，诱人的；有吸引力的；引起注意的

5.melodious[m??l?udi:?s]adj.有旋律的，产生旋律的；悦耳的

6.hang[h??]v.悬，挂，垂下；（被）绞死，吊死

小贴士

1.Iamjustlookingaround.

我只是随便看看。

2.Imalwaysatyourservice.

随时为你们效劳。

3.IliketheseChineseknotsverymuch.

我非常喜欢这些中国结。

Chineseknot中国结，是用一条线编织而成的手工艺品。古时用线挽结记事，逐渐演变成今日的装饰手艺。周朝人随身的佩戴玉常以中国结为装饰，而战国时代铜器上也有中国结的图案，延续至清朝中国结真正成为流传于民间的艺术。当代多用来室内装饰、亲友间的馈赠礼物及个人的随身饰物。因为其外观对称精致，可以代表中华民族悠久的历史，符合中国传统装饰的习俗和审美观念，故命名为中国结。

4.Thismonumentisveryexquisite.Justapitythatitistooexpensive.

这个雕像很精致细腻，遗憾的是价格太高了。

5.Illbuythispaintingformyteacherasagift.

我要把这幅画买下来作为礼物送给老师。

音像店

Dialogue

Bobisoffdutytoday.Heplanstobuysomemusicdisks.

鲍勃今天不上班，他打算去买一些音乐光碟。

Kane:Therearedifferentkindsofdiskshere.Youcanchoosewhateveryoulike，sir.

小道青帝  暴力法神  超级无敌龙婿  我在迪迦世界里养怪兽  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  开局继承神魔墓场  从县令开始的签到生活  妖魔世界里的武夫  吞灵剑主  猎妖神殿  我真不想长生  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  斩妖从熟练度面板开始  美漫：某科学界巫师的刺客无双  网王之从呼吸法开始  刚成人皇：开局亿倍暴击  战神狂婿  大策划迷你Q  全球碎裂亿万份  我是明末搬运工