手机浏览器扫描二维码访问
关於文中的方言（第1页）
关于文中的方言。
我看到有朋友说，上海话中的「你们」，不应该是「侬们」。
是的。
完全没有错。
原文中，我一开始写的时候写的是「」，后来又改成了「侬们」。
因为前辈们告诉我，网文不应该要有太高的阅读门槛。
我写「侬们」，不正宗，但保留了上海话的特质，不会上海话的人，也能明白意思。
但我写，就会造成读者的疑惑。
又要多花文字解释，或者后面加括号，再把它翻译一遍，大家看的时候就又要多花钱。
我知道一直有读者反应，文章中的解释性文字太多了，但其实我也完全不想这样。
这就涉及到了一个阅读门槛的问题。
艺术类有些知识，是大家知道的，比如毕卡索，有些是大家不知道的，比如德库宁。
对美国人来说，也许德库宁比毕卡索更加的重要。
可我上来就写给德库宁，或者汉密尔顿，读者知道我说的是谁麽？至少不是所有人。
难道我还要要求读者一边看小说，一边查资料麽？
别逗了。
我算老几，大家是放松来的，又不是上课来的。
我只能尽可能的照顾所有的读者。
再比如那些文中的（注）。
（注）我分为两点。
一是文中的注，我会注意，把这些文字删除和不删，大家花的钱是一样的。
二是即使这样。
不加说明也不影响大家阅读的注，我一般都会放在结尾作者的话中。
虽然最多也只有一分钱的差别，但我觉得这是态度问题。
哄，烈玫瑰 结婚夜傻新娘一针扎在疯总裁头上 文娱盛世：只想当咸鱼 今天也不想上班 从轻小说作家开始的完美人生 跨界通行证 洪荒：从愚公移山开始 从赘婿开始建立长生家族 意外撞见穿女装的死对头后 洪荒：开局告诉通天我是穿越者！ 嫁给死对头他叔，我反悔了 我媳妇他有喉结 猎豹与星星眼 万人迷美人引狼入室后 全球冰封，我囤货亿万无限开盲盒 又不是真的爱 师弟，下山祸害娇妻去吧！ 长生仙路 追星切错号了怎么办 退婚当天，无上帝族的父母寻来
美女总裁爱上我
作为一个胸襟宽广的伟男子，沈重山的目标是我身边的女人只有睡过的和不愿意睡的，我的敌人只有跪下的和即将跪下的。...
弑天剑仙
弑天剑仙由作者乘风御剑创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供弑天剑仙全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
暴君他人设又崩了
李婉婉穿书了，穿到了她放飞自我写的一本小说里，成了大暴君戚煜的妃子。暴君跟她一样，在书中就是个炮灰。都说作者的书是作者的孩子，那书中的人物，当然也是她的孩子。可孩子们，各个奇葩，惨不忍睹。尤其是暴君，她都想将他回炉重造。养不了养不了，便放养吧。顺着原剧情走总没错。哪知，本该眼中只有一统天下的暴君画风会越来越不对娘娘，皇上说，你敢离开他一步，他就打断我们所有人的腿。娘娘，皇上说，你敢多看别人一眼，他就挖了我们所有人的眼。娘娘，皇上说，你手指头敢碰别的男人一下，他就砍了我们所有人的手。娘...
超凡：从拥有系统开始
古老的传说逐渐远去，蒸汽炉中燃烧的火焰将旧时代彻底焚化，然而狼人吸血鬼诡异妖怪正在在黑暗中磨砺着自己的爪牙，暗中窥伺着世界。王洛意外的来到了这个世界，同时还带着献祭系统，他吹响了超凡的号角，呼唤着远古的存在加快了苏醒，走出了一条属于传奇的道路。...
冷王盛宠：惊世废柴妃
作者凉夜萧萧的经典小说冷王盛宠惊世废柴妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说冷王盛宠惊世废柴妃一朝魂穿，杀手女帝成废柴小姐，她随身戒指空间，逆天升级，开启打脸装逼模式！虐渣二叔气二婶，吊打白莲妹妹，瞎了几大长老的狗眼，气的凤家人上串下跳！在这个神，人，魔，妖当道的异世，风起云涌，她的龙图腾秘密泄露，人人觊觎杀之，这时战神夜王上线护妻，她偶尔学习修炼升级，偶尔调戏调戏美男，堪称人生一大美事！无双阁主？魔界公子？反派人物也看上她了怎么办？某帝尊的醋坛子打翻汐儿不仅是本...
江瞳探案录
江瞳到现在也想不明白 自己一个典史小吏，平日里卖弄卖弄肚子里那二两墨水， 搬弄些是非也就罢了。 怎么就有人认为自己当真是珠玉蒙尘，让他入了官身，还干上了查案断狱的行当？ 虽吾生也有涯，而洗冤无涯，当极尽人事，而后听天命。江瞳语。...