大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题(第1页)

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,

内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!

加入穿越者聊天群,可我没穿越呀  绯绯  夺皇权!持天令!倾城嫡女杀疯了  神豪舅舅:开局带十个外甥逛超市  我在镇武司摸鱼那些年  神启人生  天枭麒麟之惊天凌云  翻涌成她  九品寒门  让你回收废铁,你带回万吨级战舰  高考而已,你问我如何长生?  战天秘录  我以熟练度苟长生  诡异世界,我能敕封神明  从见到仙人开始  狂飙90:我真的只能赚亿点点钱  暴君当道:满朝奸臣扛不住了  每天摇出绝世仙资  重生后我成了小叔的白月光  和离后,被渣男皇叔宠爆了  

热门小说推荐
尸衣

尸衣

这件事源自一次贪便宜。我在路边摊买来一套真丝睡衣之后,怪事就跟着来了。短发大眼的美女半夜来敲门,放下两万块钱就走,还非要说我是她的父亲,这么怪的事情只是事件的开始。到后来,每天晚上12点,大美女都给我送2万块钱,还让我在那边想买啥就买啥!打那以后我的身边怪事不断,我也开始为了继续活下去而出入一个个令人恐惧的死亡地带。...

无限穿越之诸天剑帝

无限穿越之诸天剑帝

关于无限穿越之诸天剑帝手持一柄古剑,行走在诸天万界,目标是永垂不朽!神雕侠侣李刃拍了拍杨过的肩膀,兄弟,魅力大怪我咯?恶战世界李刃背对黄浦江,长剑斜指鬼子对马永贞说,这些人不光是要打,更要杀!雪花女神龙李刃一剑削断龙魂宝刀,低头沉吟刀剑有情,那断刀会哭吗?魔剑生死棋一剑隔世开山断河,李刃破空而去,这世间再容不下我这般神话中人花千骨世界李刃成为了花千骨的师父小骨,你要努力啊,为...

极品系统太坑爹

极品系统太坑爹

周奕轩重活一世,原以为只是平平淡淡的过一辈子,可居然绑定了一个金手指系统!神级医术商业天赋武功秘籍应有尽有,完成任务就能获得本以为,下一步就是迎娶白富美,走上人生巅峰!谁知道,这个金手指系统发布的任务太坑爹!...

透视金瞳

透视金瞳

张一龙本只是拍卖公司的一名小小职员,一次意外却使他拥有了一只神奇的右眼,右眼不但能透视世间万物,还能吸收各种古老法器的灵气,随着眼睛法力的提升,他发现自己在这个世界上的价值越来越大,透视环视移转物体看透过去预知未来无所不能,最终炼成真真的天眼。从此,鉴宝,赌石,赌博,看病,破案,游刃有余美女白领,尤物上司,市长千金,天使护士,邻家少女,妙龄警花接踵而至,演绎一段段暧昧旖旎的佳话。拥有了法眼异能的张一龙大刀阔斧地开始了发财泡妞两不误的彪悍人生!...

晚来凤急

晚来凤急

封晚晚睁开眼睛,发现自已不但成了武林山庄的养女,还多了一个未婚夫。重要的是这未婚夫自已是个瘸子,却嫌弃自已要退婚,退婚就退婚可龙三爷,你凑什么热闹...

灾厄晨星

灾厄晨星

独自沉浮于黑暗,指尖触摸这孤独!洛孤晨,天生灾厄命格!一切与他接触之人都会受到厄运影响,轻则厄运缠身,重则生命终结。直到某夜,辍学独居的洛孤晨接到神秘的学院招生,为了掌控自身的灾厄命格,他毅然签订入学灵魂契约书。然而,就在洛孤晨领悟自身天生法则的时候,一个连他自己都不知道的邪恶意外,产生了一双隐藏在黑暗中的眼睛,戏谑的注视着他书友聚集地387118783现已有三十多人喵!魔辉PS...

每日热搜小说推荐