手机浏览器扫描二维码访问
来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。
一天见不到你的面,就像三个月那么长!
“你,竟然没删这条短信啊?”他有些激动地指着她的手机。
“才没有呢!”照理说她应该有些羞赧,可她竟然歪起了脖子,眉毛也高高扬了起来,一副兴师问罪的样子:“我就是想不通,这么好的一首诗,为什么被你译成了这样?正好你刚才诵念出来,我可得好好问问你,你这中文都是咋学的?”
少女的心思就是这样,即便心里有无限想念与欢喜,嘴上也不愿意承认。
“哦?”他借机走到她的身边,和她一起扶住手机,轻闻她的发香:“你说说看,这里面哪一句译得不好!”
“这句!”她指着最后那句:“一天见不到你的面,就像三个月那么长!”,又指着第一句:“青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。”
“这些都译得不好!还有这句,这句!”
眼看着她几乎把每一句都指了个遍,他不由得苦笑起来:“照你的意思,我就没有一句译得好的啊!”
她抬起了眼睛看着他:“本来就是!古诗讲究的是用字的意韵,接转的留情,怎么能用白话文译出来呢?”
他笑了:“好吧!路晴老师!我就是本省大学毕业的小土鳖,和你这位北大才女可是没法比!既然你这么笑话我,那你以后就当我的老师吧!”
“你这么笨,我才不教你呢!教不好,辱没了我的名声!”她狡黠地一笑,把手机收了起来,迅速转变了话题:“我这么大老远来看你,你就这么空着手来接我,连花都不买,也太过分了吧?”
他先是一愣,继而可怜地嚷嚷起来:“哎呀!宝贝!还真是对不住,你看我这跑得满头大汗的,还迟到了十分钟,真没时间替你去准备礼物啊!”
她撅起了小嘴:“我不管!再没时间,机场门口肯定也有卖花的!别说一捧花了,连一束花你也没买!说明什么,说明你心里根本没我……”
可是,她的话还没说完,就一下子瞪大了眼睛。
原来,他居然坏笑着从外衣兜里掏出了一个特别精致的玻璃瓶子,更让人叫奇的是,那是瓶子里竟然有两只不停扇动翅膀的彩蝶!
“呀!你这是从哪儿买的啊?太漂亮了!”她大喜过望,一下子从他手里抢过了瓶子,满眼都是欣然之色。
他却只是笑而不语,对于女孩子的心思,他太了解了。赶来机场接人,再怎么说,也是需要有所表示的。即便象路晴这样不撒娇、不挑事的女孩子,心思也是细腻的。必须有所表示,哪怕只是很小的东西也行。只要有,就说明心里有她,就比没有强上千倍万倍。
所以,在冲进机场大门的时候,他仍然没忘了迅速转向大厅的右侧,那儿有一家“西京礼物”旗舰店,是王亦选主政西京后提出打造“西京名片”,由市旅游委兴建的,里面有很多颇费心思、代表西京特色的小礼物。
这个叫“彩凤双翼”的礼品就是其中之一,瓶子里有一对翩翩起舞的蝴蝶,正是西京著名的“彩凤蝶”,总是成双成对,甚至有人说这就是唐代大诗人李商隐笔下那句“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的原型。
不过,说心里话,他之所以选这个礼物,并不是因为这其中的寓意好,而是那会儿时间太紧,他就随手抓了门边一个最近的礼品,正好是这个。
复此从凤蝶,
双双花上飞。
寄语相知者,
同心终莫违。
眼见她愈发欢喜,他也开始得意起来。没想到随手抓的一个东西,竟然得到她的如此青睐,真是无心插柳柳成荫。
她就象得到了心肝宝贝一样把玻璃瓶子捧在手里,一会儿去弹弹瓶壁,逗它们说话,一会儿又仔细端详着瓶子。最后,她看到了瓶子底部的那句诗,“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,又是一喜,却偏着头问他:“一般来说,这写蝴蝶的词句,都是寻求根源,大多写的都是‘庄周梦蝶’,为什么你选的礼物,写的是李商隐这一句呢!”
“哈哈!你猜!”他故意坏笑,却见她扬起了手掌,只得服软笑道:“好吧!我说!你看到瓶子里的这两只蝴蝶,是西京的特产‘彩凤蝶’。有人考证过,李商隐写这首诗的时候,说的彩凤双飞翼,就是这种‘彩凤蝶’!”
“真的?”她的眼里泛起了光,欣然而道:“好吧!看在你这个小礼物还挑得不错的份上,就饶了你吧!”
他大笑不已,却是不再服软:“你这丫头怎么这样?刚才不是说我猜出来哪个是你的行李箱,就不再追究我迟到的责任了么!这会儿怎么才饶了我?”
她挥拳捶向他的胸口:“刚才那是因为迟到,这会儿说是礼物,一码归一码,不是一回事儿!”
“好吧!”他难得见她这么撒娇,却是很有一番意味,不由坦然笑了。
她的脸上一下绽出了笑容:“不过,看在你两次都让本小姐比较满意的基础上,我也有礼物要送给你!”
“哦?你有礼物要送给我?”他瞪大了眼睛:“你这个鬼精灵!刚才一见你的时候我就问你是不是给我带了礼物,你却避而不答,这会儿才说有礼物,还真是放长线钓大鱼啊!”
“呸!你才是鱼呢!”她笑着嗔道:“再说了,你凭什么叫我鬼精灵,长这么大,只是我老爸这么叫我!你多大岁数,竟然也这么叫我?”
“叫你鬼精灵怎么了!你就是!我就叫!”他一下子蛮横起来,捧住了她的脸。
“哎呀!你!”她没想到这个家伙这么无赖,又不好发作,只得任他捧了,笑着问他:“告诉你一个消息,我老爸还给你带礼物了,你想先看哪一个?”
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
火影之英雄魔龙 美食猎人 美食大帝 虎威娇女 狂探 男神老公绯闻多 进入电影 超次元事务所 全能修炼至尊 归来的宗师 魏延的种子三国 寒门枭士 至尊都市神医 万兽战神 我是全能大明星 修真遇美记 重生之大设计师 地仙正道 浴血兵魂 咸鱼翻身的正确姿势
重生虐渣,暴爽来袭!爹系老公撩死人不偿命超级甜爽文!前生,桑暖被渣男蒙骗继妹羞辱,最后落得个家破人亡死不瞑目的下场。老天有眼,她重生归来,猛得一P!伪善继母?白莲花继妹?深情渣男?呵呵!前世欠我的统统都给我还回来,变本加厉的那种!唯一的意外,就是不慎惹上了传闻中权势滔天阴戾残忍的裴三爷!裴泽寒目光清冷想让我帮你?桑暖点头如捣蒜,除了你,没人能帮我。你想让我做什么,我全都满足你。某人勾了勾唇嫁给我。京都上流社会人人都知道裴爷有个藏在金屋里的宝贝,从来不带出来见人,问就是我夫人农村人,胆小,怕生,什么也不懂。直到某天爷,夫人她妹妹带资进组抢了她戏份,夫人把导演和投资人全给炒了!让您拿钱。爷,太太把觊觎您的那几位千金小姐全给打住院了。爷,几大黑客组织说夫人是他们老大。爷,三大影帝,五大流量都来跟夫人求婚,说夫人是他们心目中的可遇而不可求。爷,夫人说裴泽寒忍无可忍摔了手上文件说什么!夫人说,她要跟您离婚!当天晚上,裴三爷丢给桑暖一份产检报告,在她耳边咬牙切齿揣着我的崽,再敢跑,打断你的腿!...
叶玄立志成为相师...
温秾秾只是一个替身演员,本想在演艺圈闯出一番名堂的,不想,一睁眼,竟然成了书里,摄政王的炮灰前妻。为了改变惨死的结局,她决定攻略摄政王。禁欲矜贵不近女色的摄政王,看着贴上来的女人,面无表情,声音冰冷离本王远点!一众贵女们嗤笑,就温秾秾这样的草包,摄政王殿下又怎么可能看得上?所有人都等着看她被休弃。后来的宫宴上,看着离自己十万八千里远的女人,摄政王依旧面无表情,声音却带着诱哄秾秾,离本王近一点。一干文武百官说好的清心寡欲不近女色呢?众女眼巴巴的期盼着,也没盼到温秾秾被休弃的那一天,反而看着她被摄政王一路宠上天。众女脸火辣辣的疼。(1v1,双洁,甜宠)...
帝都出了名的商业鬼才竟是个爱妻狂魔!他的爱情宣言是孩子只是意外,她才是我的真爱!...
书海阁小说网免费提供作者传奇校长的经典小说开局成为三流校长最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说当苏叶感慨校长难当的时候,最强校长系统却是宛如神降!三流的学校?呵,怎么了?从一个三流的学校,慢慢的升级变成一个名震世界的人文圣地。经管学院,成为了新的华尔街!体育学院,培养出来无数夺得奥运金牌的运动健将!传媒学院,无数的影帝影后从这里走出!人文学院,在全世界掀起了一场中国风医学院,高挂悬壶济世,解决重大疑难杂题。注定天华学院要成为世界顶级名校,苏叶成就一代传奇全能校长。PS(日常轻松流,宝...
给我一本书的时间,我将还你一个悸动的故事,和一个肆意哭泣的理由。但是,在我地盘里,你就得听我的!每周日至周四,晚六点整准时更,每周五不更,为啥?陪父母陪爱人陪朋友陪自己,周五的晚上放你们自由,拥抱生活。放心,有的是库存,每周六上午下午各一篇,不差事。故事简介女主带着战机迷踪,男主带着战机殇,在地上相爱在天上相杀,酣畅淋漓的故事。片段1他注视着天空,冷冷地对我说听说过空葬吗?我手...