大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第575章 范云 四色诗折柳青门外（第1页）

四色诗·折柳青门外

范云

折柳青门外，握兰翠疏中。

绿苹骋春日，碧渚澹时风。

……

赏析：

这首诗围绕绿色展开，描绘了春日里一系列富有生机与美感的场景，展现出诗人对自然细致的观察力与独特的审美视角，营造出清新、明快且充满诗意的氛围。

一、描绘春日折柳与采兰场景，奠定情感基调

1.折柳青门外，握兰翠疏中：“折柳青门外”描绘了在城门外的柳树下，有人折取柳枝的画面。在古代文化中，折柳常与送别相关，同时柳树的翠绿也代表着春天的生机。“青门”点明地点，增添了诗歌的场景感。“握兰翠疏中”则刻画了在翠叶疏朗之处，有人手握兰花的情景。兰花象征着高洁，与翠绿的枝叶相互映衬。这两句通过人物的折柳、握兰动作，将春天的代表性植物融入其中，不仅描绘出春日景色的清新宜人，还可能暗含着人物的情感思绪，为全诗奠定了一种既带有春日生机又蕴含淡淡情感的基调。

二、展现池塘春景，凸显春日活力

1.绿苹骋春日，碧渚澹时风：“绿苹骋春日”中，“绿苹”即绿色的浮萍，在春天里快速生长蔓延，“骋”字赋予浮萍动态感，仿佛它们在春日中尽情驰骋，展现出春天蓬勃的生命力。“碧渚澹时风”描绘了碧绿的小洲在微风中水波澹澹的景象。“碧渚”突出小洲的绿意盎然，“澹”字生动地表现出微风吹拂下水面的轻柔波动，使画面充满灵动之美。这两句从植物到水域，全方位地展现了春日池塘的生机勃勃与宁静优美，进一步强化了诗中的春日氛围，让人感受到春天的活力与自然的和谐之美。

三、艺术特色

1.色彩鲜明，营造清新意境：整首诗紧扣绿色这一主题，通过“青门”“翠疏”“绿苹”“碧渚”等词汇，将各种层次的绿色展现在读者眼前，营造出清新、明快的意境。绿色代表着生机与希望，使读者仿佛置身于生机勃勃的春日画卷之中，感受到春天的清新气息和大自然的美好。

2.动静结合，增添画面活力：诗中既有“折柳”“握兰”这样的人物静态动作描写，又有“绿苹骋”这样的动态场景描绘，还有“碧渚澹时风”所呈现的微风拂过水面的动态画面。动静结合，使诗歌画面富有层次感和活力，让读者既能感受到春日里的宁静与闲适，又能体会到春天万物生长的蓬勃活力。

3.意象丰富，蕴含文化内涵：诗中运用了柳树、兰花、浮萍、小洲等丰富的意象。柳树的折柳文化、兰花的高洁象征，都为诗歌增添了深厚的文化底蕴。这些意象相互交织，不仅描绘出春日的美景，还在不经意间传达出诗人对生活、对自然的感悟，使诗歌具有更深层次的韵味。

……

解析：

1.折柳青门外

-解析：“青门”原指汉长安城东南门，因其门色青，故俗称“青门”，后常代指城门。这里点明了地点是在城门外。“折柳”这一行为具有深厚文化内涵，在古代，人们常有折柳送别的习俗，同时柳树也是春天的典型意象，嫩绿的柳枝象征着盎然春意。此句描绘出在城门外，有人折取柳枝的画面，既展现出春天柳树的葱郁，又可能隐含着离别等情感因素，为诗句增添了场景感与情感张力，将读者带入充满春日氛围且略带复杂情绪的情境之中。

2.握兰翠疏中

-解析：“握兰”描绘了有人手持兰花的动作。兰花自古以来就被视为高洁、典雅的象征，其香气清幽，姿态优雅。“翠疏”指翠叶稀疏之处，表明兰花生长在翠叶之间，翠绿的叶子衬托着兰花，画面清新雅致。此句通过对人物握兰这一动作及兰花生长环境的描写，营造出一种高雅、清新的氛围，进一步强化了春日里生机与雅致并存的感觉，也可能暗示着人物具有如兰花般高洁的品质。

3.绿苹骋春日

-解析：“绿苹”即绿色的浮萍，是水生植物，在春天时会快速繁殖生长。“骋”字运用了拟人的修辞手法，赋予浮萍以奔跑、驰骋的动态感。仿佛这些绿色的浮萍在春日的怀抱里尽情地舒展、蔓延，充满了蓬勃的生命力。此句生动形象地描绘出在春日中，浮萍迅速生长、铺满水面的景象，将春天万物复苏、蓬勃生长的活力展现得淋漓尽致，让读者感受到春天强大的生命力与活力。

4.碧渚澹时风

-解析：“碧渚”指碧绿的小洲，突出了小洲绿意盎然的特点，展现出春天里大地一片葱绿的景象。“澹”字描绘出微风吹拂下，水面泛起层层涟漪，波光粼粼的样子。“时风”即适时的微风，点明了春风轻拂的情境。此句通过描写碧绿小洲与微风吹拂水面的画面，营造出一种宁静、柔和的氛围，给人以闲适、悠然之感，与上一句浮萍的动态形成对比，动静结合，共同勾勒出春日里既有生机活力又宁静优美的自然画面。

……

句译：

1.折柳青门外：在城门外折下翠绿的柳枝。

2.握兰翠疏中：在翠叶稀疏处握住淡雅的兰花。

3.绿苹骋春日：绿色的浮萍在春日里肆意生长。

4.碧渚澹时风：碧绿的小洲边，微风轻拂水面，泛起层层涟漪。

……

全译：

在城门外折下那翠绿的柳枝，于翠叶疏朗处手握淡雅的兰花。

绿色的浮萍在春日里肆意蔓延生长，碧绿的小洲边，微风轻拂，水面泛起粼粼波光。

喜欢诗词一万首请大家收藏：（）诗词一万首

开局：觉醒至强剑仙体  逆袭教授爆燃古时代  狱中被退婚，出狱后亲手休了她！  玉荷  [综漫] 我加入酒厂是为了挣钱  心机美人  快穿之女配虐渣日常  [综漫] 为夺回组织我抱上了红方大腿  [原神] 深渊王子  重生学霸日常  混沌剑尊开局一颗珠，剑斩九重天  四合院：我有情报系统  搬空家产去部队，禁欲长官痴宠我  八零长姐如虎开局砸了渣爹结婚宴  大秦镇天司  洪荒：从巫族小兵开始，捡词条成为盘古  无限流：摆烂后我封神了  农家小辣女，发家致富养糙汉！  [柯南同人] 如何柯学复活苏格兰  重生1982：从摆地摊开始走向巅峰