手机浏览器扫描二维码访问
第86章 陶渊明归园田居其五（第2页）
3漉我新熟酒，只鸡招近局。
-解析：回到家中，诗人立刻忙碌起来。“漉我新熟酒”，“漉”是过滤的意思，说明家中新酿的酒已经成熟，诗人准备将其过滤，用来招待客人。“只鸡招近局”，“只鸡”体现出招待之物的简单质朴，却不失诚意；“近局”指的是附近的邻居，诗人杀只鸡，邀请邻里前来相聚。这两句描绘出一幅充满生活气息的场景，展现了田园生活中邻里之间关系的融洽与亲密，也反映出诗人热情好客的性格以及对这种质朴社交生活的喜爱。
4日入室中暗，荆薪代明烛。
-解析：随着时间推移，“日入”即太阳落山后，室内渐渐昏暗。在没有蜡烛等照明工具的情况下，诗人“荆薪代明烛”，用荆条等柴薪代替蜡烛照明。这一细节描写，一方面体现了田园生活条件的简朴，另一方面也营造出一种温馨而独特的氛围。在荆柴燃烧的火光中，诗人与邻里相聚一堂，虽没有明亮的烛光，但这种质朴的环境却更增添了聚会的别样情趣。
5欢来苦夕短，已复至天旭。
-解析：“欢来苦夕短”，生动地表达出诗人与邻里欢聚时的欢乐心情，因为太过开心，所以觉得夜晚的时间格外短暂，“苦”字将这种对欢乐时光流逝的惋惜之情表现得淋漓尽致。“已复至天旭”，不知不觉间，天已经亮了，“已复”强调时间过得飞快，进一步突出了聚会时欢乐的氛围让人忘却了时间的流逝。这两句诗不仅展现了聚会的尽兴，更表达出诗人对这种田园欢乐生活的珍惜与留恋。
……
句译：
1怅恨独策还，崎岖历榛曲。
心中满是怅恨，独自拄着手杖返回，一路上，在崎岖不平的山路上穿行，走过榛莽丛生的曲折小道。
2山涧清且浅，可以濯吾足。
山涧里的溪水清澈又浅，正好可以用来洗濯我的双脚。
3漉我新熟酒，只鸡招近局。
过滤好我新酿熟的酒，杀一只鸡，邀请邻近的乡邻来相聚。
4日入室中暗，荆薪代明烛。
太阳落山后，屋子里渐渐昏暗，我就点燃荆条当作明烛。
5欢来苦夕短，已复至天旭。
欢乐之中只遗憾夜晚太过短暂，不知不觉间，又已经到了东方日出之时。
……
全译：
怀着些许怅然，我独自拄杖而归，一路崎岖，穿越榛莽，路径蜿蜒。
山涧溪水清浅见底，正好用来洗净我疲惫双足。
滤好新酿的美酒，杀只鸡，邀来近邻共享。
日落西山，屋内渐暗，点燃荆柴，权当明烛照亮。
欢乐之际，只叹夜短，转瞬之间，已是旭日初上。
开局：觉醒至强剑仙体 重生1982：从摆地摊开始走向巅峰 [综漫] 为夺回组织我抱上了红方大腿 洪荒：从巫族小兵开始，捡词条成为盘古 搬空家产去部队，禁欲长官痴宠我 八零长姐如虎开局砸了渣爹结婚宴 无限流：摆烂后我封神了 农家小辣女，发家致富养糙汉！ 玉荷 逆袭教授爆燃古时代 心机美人 [柯南同人] 如何柯学复活苏格兰 重生学霸日常 [原神] 深渊王子 混沌剑尊开局一颗珠，剑斩九重天 [综漫] 我加入酒厂是为了挣钱 大秦镇天司 狱中被退婚，出狱后亲手休了她！ 快穿之女配虐渣日常 四合院：我有情报系统
万界最强吻神
2018二次元拜年祭征文参赛作品被天道选为继承人的王小猛，坚守着爱与和平的信念穿越各个动漫世界，历经各种艰难险阻，将真爱洒遍世界，最终成为受万人景仰的大神总之，这是一个三观正直，正能量和节操满满的故事。猛哥，您觉得简介我这么写可以吗？嗯，可以，记住以后该说的说，不该说的...
早起异闻见识录
2025年，人类的懒惰让他们不愿早早醒来，以至于大早上的街道空无一人。然而，有这么一群人，他们每天早上都迫于辅导员的淫威之下，不得不起来跑步！某人极不情愿的早早起来，哪曾想碰到了许多奇奇怪怪的事情，天若有情天亦老，我为长者续苟屁！只会念诗的辣鸡！...
反派大佬三岁半
团宠三岁半治愈唐棠穿书了，她的人设是心狠手辣的大反派。藏着一身戾气接近女主，打击她，刺激她，与她争夺男主。最后结局大反派下场凄惨，男女主HE。然而故事却跟剧情背道而驰。唐棠好像拿错了剧本，明明该是大反派的她却成了团宠大佬。顶流爸爸喵喵是我亲女儿。霸总爸爸我才是喵喵亲爹。女主喵喵长大以后一定要嫁给我！男主你胡说，喵喵不能嫁给你，她答应要娶我的！当地热门小团宠对此一概不知，眼巴巴的盯着闪闪发光的糖。桀骜不羁的少年牵住小姑娘软乎乎的小手，红着脸放话糖果归你，唐棠归我！愿你野蛮生长，最终灿烂生光...
大明武夫
赵进平凡一生，没想到在明末有了新的开始他要在历史上留下自己的名字凭手中矛，平万里河山，这就是大明武夫...
家有六宝：我的妈咪是团宠
家有六宝妈咪是团宠...
武侠世界里的超级玩家
一方武侠世界，一位穿越少年，神秘游戏系统，搅动江湖风云。医，可回生死，肉白骨。武，可斩万敌，破虚空。顶级武学触之可学。当别人还在为领悟一门绝学而努力的时候，楚云已经将其修炼到巅峰。万千灵丹皆可炼制。当他人还在拼命赚取一枚灵丹提升修为的时候，楚云已经将灵丹当零食了。PS已有完结小说网游之三国王者末日领主，各位可放心阅读收藏。欢迎加Q群32044121。...