手机浏览器扫描二维码访问
第50章 嵇康赠秀才入军其十四（第2页）
-字面解析：“俯仰自得”，“俯仰”指低头和抬头，形容在天地之间，无论何种姿态。“自得”表示内心的自在、满足。“游心太玄”，“游心”指让心灵遨游，“太玄”是深奥的玄理，意思是让心灵在深奥的玄理世界中遨游。
-深层寓意：诗人在自然之中，无论俯仰之间都能感到悠然自得，说明其内心的自在与满足并非依赖外界物质，而是源于自身对生活的感悟。“游心太玄”则表明诗人不满足于现实的物质享受，更追求精神上的深度探索，在对玄理的思索中，达到一种物我两忘的境界，体现出魏晋时期文人对精神境界的追求。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌
-字面解析：“嘉”是赞赏、称赞。“钓叟”指钓鱼的老人。“得鱼忘筌”外物》，“筌”是捕鱼的竹器，意思是捕到鱼后就忘了捕鱼的工具。
-深层寓意：诗人赞赏钓叟这种不为外物所累，专注于事物本质的态度。钓叟的目的是得鱼，得到鱼后便不再执着于工具，这反映出一种超脱的境界。诗人借此表达自己对这种超脱境界的认同，追求一种不为世俗名利所羁绊，专注于精神追求的人生态度。
郢人逝矣，谁与尽言？
-字面解析：此句运用了“郢人斫垩”的典故。楚国郢都有个人，鼻尖上沾了一点白灰，他让一位石匠用斧子把灰削去，石匠挥斧成风，准确地削掉白灰，而郢人的鼻子却丝毫没有受伤。后来郢人死去，石匠再也找不到这样的搭档了。这里“郢人逝矣”指知音已经逝去。“尽言”指尽情地交谈、倾诉。
-深层寓意：诗人以这个典故，表达了知音难觅的感慨。尽管诗人在精神境界上有独特的追求，但却找不到能与之深入交流、分享感悟的人。这种感慨使诗歌在超脱、悠然的氛围中，增添了一丝孤独与惆怅，深化了诗歌的情感内涵。
……
句译：
息徒兰圃，秣马华山
译：让随行的人在长满兰草的园圃休息，在鲜花盛开的山下喂饱马匹。
流磻平皋，垂纶长川
译：在平坦的水滨用系着石块的丝绳弋射飞鸟，在长长的河流边持竿垂钓。
目送归鸿，手挥五弦
译：目光追随着南归的大雁远去，同时用手轻抚着五弦琴。
俯仰自得，游心太玄
译：俯仰之间都能悠然自得，让自己的心灵在深奥的玄理中尽情遨游。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌
译：赞赏那钓鱼的老者，钓得鱼儿后便忘了捕鱼的竹篓。
郢人逝矣，谁与尽言？
译：郢都那位（能与石匠默契配合的）知音已经逝去，又还有谁能与我尽情倾谈呢？
……
全译：
在那兰草丛生的圃地，让同伴稍作休憩，于烂漫山花的山下，精心喂饱马儿。
在平坦的水畔，抛出系石之绳弋射飞鸟，在悠长的河边，垂下钓丝静静等候鱼儿上钩。
目光追随着南归的大雁渐渐远去，手中轻抚五弦琴，任音符流淌。
俯仰之间，皆是悠然自得的惬意，心灵在玄妙的哲理中肆意遨游。
我赞赏那垂钓的老者，钓得鱼儿后，便忘却了捕鱼的工具。
可惜啊，郢都的知音已远去，如今还有谁能与我倾心畅谈？
狱中被退婚，出狱后亲手休了她！ [综漫] 为夺回组织我抱上了红方大腿 搬空家产去部队，禁欲长官痴宠我 逆袭教授爆燃古时代 大秦镇天司 洪荒：从巫族小兵开始，捡词条成为盘古 四合院：我有情报系统 重生1982：从摆地摊开始走向巅峰 [柯南同人] 如何柯学复活苏格兰 [综漫] 我加入酒厂是为了挣钱 玉荷 重生学霸日常 八零长姐如虎开局砸了渣爹结婚宴 开局：觉醒至强剑仙体 无限流：摆烂后我封神了 混沌剑尊开局一颗珠，剑斩九重天 农家小辣女，发家致富养糙汉！ 快穿之女配虐渣日常 心机美人 [原神] 深渊王子
傅少的替嫁绵妻唐阮阮傅锦川
被妹妹算计，她被迫嫁给了那个传言狠辣无情，克死了五个未婚妻的残废，所有人都说她唐阮阮嫁过去活不过新婚夜谁知道婚后她却被那男人宠上了天！傅少，夫人将您继母打了。夫人手打疼没有？傅少，听说您护内不讲理？嗯，所以你们不要欺负我夫人。晚上，唐阮阮被男人揽在怀中，听说你今天又带着三个宝贝闯祸了？唐阮阮怎么，你有意见？傅少没有，只觉得三个宝贝太少了，不如我们在多生几个！...
情深不负，总裁老公太霸道
情深不负，总裁老公太霸道由作者木槿花开1980创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供情深不负，总裁老公太霸道全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
游戏菜鸟的逍遥人生
徐浩然是一个爱好美食的懒胖子，更是一个游戏菜鸟，他玩什么游戏都是吊车尾水准。无论是枪战类的吃鸡游戏穿越火线单机版的反恐精英，还是格斗类的地下城与勇士单机版的拳皇等等等等，从来都是队友们吐槽的对象。直到有一天，他被一个神秘人带到陌生的世界，突然就拥有了玩过的所有游戏中的角色技能。于是，徐浩然梦寐以求的生活，就此开始了...
都市绝症
身患艾滋病的陆天羽在难以续交昂贵的医疗费用打算结束人生时，在莫明其妙之下被闪电轰倒下的高压电线给电了个正着。也就是从这一瞬间起，他体内发生了异变，新陈代谢开始加速原本被破坏殆尽的免疫系统迅速恢复并且加强，而顽固难缠的HIV病毒也发生了异变，尤其是那双几乎失明的眼睛变得超乎想象。到底是命运的终结，还是奇迹的诞生？谁也不清楚。唯一知道的就是陆天羽的生活从此剧变，想要零距离的与他一同踏上奇异之旅，且尾随其后探个究竟吧！...
圣仙道
一次外出打猎，竟是与母亲的生离死别，村子化为无有，据说祸首是修仙之人，为寻母亲，小小的凌轩倔强立下修道鸿志，萧门考核，无意结下生死仇敌，被暗算，成为废人，破而后立，奇遇连连，乡村小子强势崛起，寻得母亲，一家团聚，绝世道体逆天证道，弑仙杀神，纵横天下，大道条条皆不通，唯有我道成圣仙！我的目标是写出一本如同仙逆一样的玄幻大作给予我支持，还给你痛快新书传送门httpwww17kcombook1013624...
徐少逼婚：步步谋心
我徐绍寒这辈子没有离异只有丧偶离婚你做梦即便是死，你也只能入我徐家祖坟他是首都商贾权贵长子嫡孙，集万千宠爱于一身，神秘帝国企业接班人。传闻，他已婚。传闻，他正在打离婚官司。传闻，他妻子甩他在先。传闻，他暗恋某人多年，不开花不结果不枯萎。尘世间，有这样一种女子，遗世而独立不被功名利禄迷了心，她受过世间万物摧残，家破人亡一颗心支离破碎，身处深海淤泥之中却依旧保持莲花之气节。对外，他说一不二，手段强硬，是至高无上心狠手辣的政商霸主。对内，他卑躬屈膝想尽方法费尽心思博得自家爱人欢心。某日，他算计她怀孕，她怒气冲冲将一纸诊断书甩在男人跟前，猩红着眼冷声怒斥，徐绍寒，你真不是东西。rdquo男人轻各位书友要是觉得徐少逼婚步步谋心还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！徐少逼婚步步谋心最新章节徐少逼婚步步谋心无弹窗徐少逼婚步步谋心全文阅读各位书友要是觉得徐少逼婚步步谋心还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...