手机浏览器扫描二维码访问
第10章 刘彻思奉车子侯歌（第2页）
天路远兮无期
解析：“天路”指奉车子侯去往“仙乡”的路途，这里象征着阴阳相隔的遥远距离。“远”强调路途的漫长，“无期”表示没有期限，表达出汉武帝意识到与奉车子侯阴阳相隔，相见无期的无奈与绝望。这种对距离和时间的感慨，进一步深化了他内心的悲痛之情，体现出对逝者深深的思念和无法再相见的痛苦。
不觉涕下兮沾裳
解析：“不觉”体现出诗人情感的自然流露，在沉浸于对奉车子侯的思念和感慨中，不知不觉泪水就流了下来。“涕下”即落泪，“沾裳”描绘出泪水浸湿了衣裳，通过这一细节描写，将汉武帝悲痛的程度生动地展现出来，以直白而又极具感染力的方式，将全诗的悲痛之情推向高潮，让读者真切地感受到他对奉车子侯的深切哀思。
……
句译：
嘉幽兰兮延秀
译：赞美那幽兰啊，长久地绽放着秀丽的花朵。
蕤妖淫兮中溏
译：它花朵繁茂，在水潭边姿态柔美艳丽。
华斐斐兮丽景
译：花朵色彩缤纷啊，构成了美丽的景致。
风徘徊兮流芳
译：微风轻柔吹拂啊，散发着阵阵芬芳。
皇天兮无慧
译：上天啊，为何如此没有智慧。
至人逝兮仙乡
译：那品德高尚的人啊，已逝去前往仙乡。
天路远兮无期
译：通往仙乡的路途如此遥远啊，相见没有日期。
不觉涕下兮沾裳
译：不知不觉泪水落下啊，浸湿了衣裳。
……
全译：
我由衷赞美那高雅的幽兰，它长久地绽放，尽显秀丽之姿。
花朵繁茂，于水潭之畔，摇曳出柔美艳丽的风情。
缤纷的花色，交织成一幅绝美的景致。
微风轻轻徘徊，携带着它四溢的芬芳。
然而，上天啊，为何这般糊涂无慧！
那品德至善的人儿，竟早早离世，去往了仙乡。
通往仙乡的道路如此遥远，我们再无相见之期。
不知不觉间，泪水潸然落下，浸湿了我的衣裳。
混沌剑尊开局一颗珠，剑斩九重天 四合院：我有情报系统 开局：觉醒至强剑仙体 [柯南同人] 如何柯学复活苏格兰 逆袭教授爆燃古时代 洪荒：从巫族小兵开始，捡词条成为盘古 大秦镇天司 快穿之女配虐渣日常 狱中被退婚，出狱后亲手休了她！ 无限流：摆烂后我封神了 玉荷 心机美人 农家小辣女，发家致富养糙汉！ 重生学霸日常 [综漫] 为夺回组织我抱上了红方大腿 [综漫] 我加入酒厂是为了挣钱 搬空家产去部队，禁欲长官痴宠我 八零长姐如虎开局砸了渣爹结婚宴 重生1982：从摆地摊开始走向巅峰 [原神] 深渊王子
我的师父是神仙
杨毅云捡到一个瓶子，里面封印了一个神仙，感觉我要屌了快传我泡妞心法，不行，你得拯救世界我要打脸高富帅，不行，世界需要你我不要你总行了吧，滚微信请加sd上殿）为避免失联请关注上殿微信公众号shangdian或搜索上殿即可。等更...
神级巅峰投资
亿万富豪张风被奸人所害，重回2003，站在时代风口上，且看他如何执掌风云，叱咤商业，手刃仇家，扬名立万！...
末世重生之小姐轻狂
脑海中充盈着的是仇恨的画面原来，曾经的温柔呵护都是假的，简单的一袋大米，就是自己整个的价值。原来爱自己的，一直都被自己忽略着，直到死去那时才懂得。末世重生，谁主天下？张娴只知道今生今世，既然重来一回，那么她将不再辜负对自己好的人，而那些曾陷自己于不义，欺凌侮辱过自己的，她必要他们付出惨重的代价。...
神级穿越者
信我者，得永生。什么？你资质不够？那算什么，我给你兑换一个神级血统。修炼资源匮乏？再给你灵气提升十倍。积累不够，难以突破？soeasy！我给你开启一百倍时间加速，一年当别人一百年！你升级，我升级，大家都升级，才是真的神级。神级穿越者开启全球升级时代。...
星河梦想
陈飞扬与神秘美少女桑语儿在学校废弃的旧仓库，建造了一具全宇宙最优秀的战甲从此，传奇拉开序幕，梦想开始起航！＝＝＝＝＝＝绚烂的机械战甲丰富的新旧武学浩荡的星河战争亲情友情和爱情热血牺牲和荣耀。尽在蒙白星河梦想！...
重生悍妇
本文爽文，重生，宅斗，绝对的宠文，欢迎入坑啊！前世，她是名门淑女，嫁入侯府十余载，虽无所出，却贤良淑德，亦是妇德典范。奈何早逝，原以为会风光大葬，却落得个草席裹尸，暴尸荒野，尸骨无存的下场。一朝惨死，得知真相，她才明白，这一切，不过是他们的蓄谋已久，而她不过是为他人做嫁衣。重生一世，她誓不做贤良妇，即使背上悍妇之名又如何？小剧场某日，茶馆内。听说了吗？王爷又被撵出府了，而且还鼻青脸肿的。听说又是王妃打的。又？王妃是出了名的悍妇，偏偏王爷又是个惧内的。听说这次被揍，是因为王爷被个打更的看了一眼。...