大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

分卷阅读76（第2页）

“行了，我们该出去了。”katie把八音盒放回柜子里，和许辰川一道走回客厅中，提高了音量说，“我得去一趟超市，一小时后回来。”

白祁在看电视，没有问两人为何耽搁了这么久，平静地应道：“需要我们一起去吗？”

“不用，你们待在家里。chris，留下来和我们一起吃晚餐。”katie拎起包出了门，临走前和许辰川交换了一下眼神。

白祁像看电视节目似的瞧着他俩的眼神交流，依旧没说话。

房门关上了，许辰川想了想，磨蹭到沙发上坐下，一边随口问：“看什么呢？”他抬头望向屏幕，小小地吃了一惊。画面中的几个西装男正围着一幅戈雅的战争版画严肃地交流，其中一人口中滔滔不绝地冒出各种术语。

“……这不会就是《一笔千金》吧？在重播？”

“嗯，我也是刚翻到。”白祁说。

许辰川好奇地盯着这部国内字幕组间的传说之作，想象了一下当年的白祁第一次翻译它的情景。

“哪个是你喜欢的那个角色？”

白祁一顿，似乎没想到他连自己随口提到的一句都还记得：“左边那个灰头发穿衬衫的。”

这当口，那灰发男人笑嘻嘻地用一种故作庄严的语调说：“美在幸福中妊娠，却在痛苦中分娩。我刚上初中的女儿也会画点儿流血的玫瑰无病呻吟，因为人类天生就知道没有毁灭就没有美的诞生，我们天生向往悲剧……”

“这整部剧说话都是这个调调？”许辰川刮目相看，“而你把它全翻了？”

白祁轻笑了一声：“念大学那会儿的我……跟现在不太一样。”

“怀念吗？”

“半点也不。”

许辰川大笑。他见白祁坐在轮椅上视野偏高，就说：“你也到沙发上来吧，坐着舒服些。”

白祁点点头。许辰川正要起身去抱他，白祁这回却拒绝了帮助，自己推着轮椅转了个向，撑着沙发把身体挪了过去。许辰川在一旁见他动得实在辛苦，凑过去扶了一把。

白祁坐稳了身子，一手揽在许辰川肩上，另一手拖着不听使唤的双腿将之摆正了。然后他也没放开许辰川，就那样维持着搂着人的姿势。

两人对视了几秒，许辰川目光躲闪，白祁倒主动亲了亲他的嘴唇。

“明天就回学校了？”白祁低低地问。

“嗯……”

白祁又吻住了他。唇舌纠缠，许辰川从刚才开始就有些魂不守舍，也就没能捕捉到对方的那一丝反常的急切。

电视里的男声还在慷慨激昂：“野蛮、暴力、扭曲的尸体，戈雅是丑恶的大师，因为他所追求的艺术要靠最彻底的残忍直白才能成全。如果你的心被恐惧、愤怒与悲伤撕裂，那伤口中淌出的即是新鲜纯净的美……”

许辰川终于找到空档猛吸了两口空气。白祁被他逗乐了，松开他说：“慢慢喘。”

许辰川脸都被憋红了，暗下决心要提高吻技，起码得学会换气。白祁却好像挺中意他的笨拙似的，低下头轻轻触碰他的脖颈：“毕业之后，就回去工作了吗？”

“是这么打算的。”许辰川被那双薄唇触过的皮肤一片片地发烫，伸手摸到了白祁的后脑，指尖穿过他偏长

狼狗男友装奶，她沦陷了  红楼之韶光如梦  吾家有女三十岁  穿成农夫，我靠采山货养家  漫长心动  大唐极品帝婿  炮灰男N号成了万人迷  四合院：从五二年开始  惊！顶流放飞自我了  装腔  我有一个庇护所  雾港有灯  我只活到三十岁  霸途无双：自百炼纯阳诀起航  从旁门小修到元神道君  臣服  独孤家的青棠花（现代骨科NPH ABO）  诸天从小阴间开始  暗影谍云  无意之中攻略了男配/不要靠近男配