大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

分卷阅读3（第2页）

【chris】：“合作愉快！”

【路人甲】：“那个，我还有个私人的问题，你可以选择不回答。”

【chris】：“什么？”

【路人甲】：“单纯出于好奇……你是华裔吗？”

许辰川思考了一下。

【chris】：“不是。”

【路人甲】：“……哦。”

对方没有再问下去。片刻之后，许辰川收到一条提示——[您的好友路人甲邀请您加入群疏影红袍小分队]

【监督-路人甲】：“大家欢迎新人！”

【片源-二叔不是苏】：“yooooooooo新人快出来接受调戏，是妹子呀还是妹子呀？”

许辰川连忙改了群名片。

【翻译-chris】：“大家好！”

【片源-二叔不是苏】：“……你特么在逗我？”

【翻译-chris】：“二苏你好，又见面了！”

【片源-二叔不是苏】：“……好久不见别来无恙？”

【监督-路人甲】：“噗！这个时间可能都在忙，等别的人上来我会为你引见的。”

【翻译-猫草】：“yooooooo新妹子好！”

许辰川吃了一惊。猫草？猫草是疏影字幕组大名鼎鼎的元老级人物啊，他怎么会跑来与自己这样的新人共事？

【翻译-chris】：“前辈好，想不到会在这里遇见您！呃不过，我是男的……”

【翻译-猫草】：“新汉子好！新汉子好呆萌的样子，过来捏捏！”

“……”许辰川一时不知如何接话，又不能晾着前辈，便发了一张笑脸。

他顺手打开群成员列表扫了一眼，差点把手机丢出去。

岂止是两个，这列表里的id他每一个都认识。

——这个剧的阵容是怎么回事！从翻译到后期，每一位端出去都可以当疏影组的活广告了！

别的岗位暂且不论，除许辰川以外的其他两位翻译，猫草和由塔拉桑，都是能一次性听译出一整部电影的主儿。许辰川看过他们早年的作品，不仅准确，而且文采斐然，在他看来已经堪称信达雅了。这两人近两年做的剧逐渐减少，连校对的活都是凭兴趣接，却竟然为了这个剧当了辛苦且屈才的翻译……为什么？

许辰川的目光朝下稍移。

【校对-纸鹤】

大神

临近期末，所有人都忙着复习准备各门考试。许辰川每天奔忙于图书馆和教授的办公室之间，连吃饭都得抽时间。等到他再次打开qq，已经是一周以后了。

这天上午舒颖丽终

无意之中攻略了男配/不要靠近男配  红楼之韶光如梦  漫长心动  臣服  我有一个庇护所  大唐极品帝婿  狼狗男友装奶，她沦陷了  炮灰男N号成了万人迷  装腔  从旁门小修到元神道君  我只活到三十岁  四合院：从五二年开始  穿成农夫，我靠采山货养家  暗影谍云  诸天从小阴间开始  独孤家的青棠花（现代骨科NPH ABO）  惊！顶流放飞自我了  霸途无双：自百炼纯阳诀起航  吾家有女三十岁  雾港有灯